disgrace russian

• позо́р

  shame

  disgrace

• безобра́зие

  ugliness

  deformity

  disgrace, outrage, scandal

• позо́рить

  disgrace

• опозо́рить

  disgrace, defame

• запа́чкать

  to soil/make dirty/also to disgrace or defame

• па́чкать

  to soil/make dirty/also to disgrace or defame

• посрами́ть

  disgrace

• зазо́р

  shame, disgrace, gap, clearance

• опа́льный

  disgraced, fallen into disgrace, out of favour

• опа́ла

  disgrace, disfavour

• бесче́стье

  disgrace, dishonour

• неми́лость

  disgrace

• позо́риться

  disgrace oneself

• позо́рище

  shameful event, disgrace, embaressment

• посрамле́ние

  disgrace

• посрамля́ть

  disgrace

• посрамля́ться

  cover oneself with shame, disgrace oneself

• стыдо́ба

  shame, disgrace, ignominy, scandal

• бля́дство

  whoredom, fornication, promiscuity, debauchery

  mess, chaos, outrage, disgrace

• осрами́ть

  shame or disgrace (put in the position of it)

• опозо́риться

  to disgrace oneself, to make a fool of oneself, to be shamed

• устыжа́ть

  to shame, to put to shame, to disgrace

• срамота́

  shame; disgrace

  something shameful

• позо́рный

  disgraceful, shameful

• безобразно

  disgracefully, outrageously, shamefully, badly

  hideously, ugly, terribly, monstrously

• позорно

  disgracefully, shamefully, ignominiously, scandalously

• зазо́рный

  dishonourable, shameful, disgraceful

• набезобра́зничать

  do a lot of disgraceful things, behave disgracefully

• измеща́ниться

  to be disgraced, to be humiliated, to be dishonored

• сканда́льно

  scandalously, disgracefully, outrageously

• ублю́дочный

  degenerate, bastardized, messed up, disgraceful, obcene, or abominable

• бесчещенный

  dishonored, disgraced

• зама́ранный

  stained, soiled, dirty, smudged

  tarnished, stained, sullied, disgraced

• запя́тнанный

  stained, spotted, soiled

  sullied, tainted, disgraced, compromised

• запятна́вший

  stained, tarnished, disgraced, sullied, having stained

• обессла́вивший

  disgraceful, dishonorable, having disgraced

• обессла́вленный

  disgraced, dishonored, shamed

• обесче́щенный

  dishonored, disgraced, shamed, defiled, violated

• опога́нивший

  defiled, desecrated, polluted, sullied, disgraced, profaned

• опозо́ренный

  disgraced, shamed, dishonored

• опозо́ривший

  having disgraced, who disgraced, that disgraced

• опоро́ченный

  disgraced, dishonored, defiled, stigmatized

• осканда́ленный

  disgraced, compromised, scandal-ridden

• осканда́ливший

  disgraced, scandalized, having caused a scandal

• осканда́лившийся

  scandalous, disgraced, infamous, compromised

• осла́вивший

  who disgraced, who defamed, who slandered, who brought into disrepute

• осла́вленный

  slandered, defamed, disgraced, discredited

• ославляемый

  slandered, defamed, disgraced, discredited

• осрами́вший

  disgraced, shamed, having disgraced, having shamed

• осрамлённый

  disgraced, shamed, dishonored

• позо́ривший

  disgraced, shamed, humiliated, dishonored

• позо́рившийся

  disgraced, shamed, compromised

• позо́рящийся

  disgracing oneself, shaming oneself, making a fool of oneself, disgraceful, shameful

• позоренный

  disgraced, shamed, dishonored

• позоримый

  disgraced, shamed, dishonored

• поруга́вший

  having abused, having reviled, having disgraced, having desecrated

• посрами́вший

  who disgraced, who shamed, having disgraced

• посрамля́вшийся

  disgraced, shamed, humiliated

• посрамля́ющийся

  shamed, disgraced, blushing (from shame)

• посрамляемый

  put to shame, disgraced, shamed, humiliated

• посрамлённый

  shamed, disgraced, humiliated

• сканда́лившийся

  scandalized, disgraced, involved in a scandal

• срами́вший

  shaming, disgracing, dishonoring, having shamed, having disgraced

• срами́вшийся

  ashamed, disgraced, having disgraced oneself

• срами́мый

  being shamed, being disgraced, shamed, disgraced

• срамлённый

  shamed, disgraced, dishonored

• стыдя́щий

  shaming, embarrassing, disgraceful

Examples

• Я лу́чше умру́, чем буду жить с позо́ром.

  I would rather be killed than live in disgrace.

• Твоё поведе́ние навлекло́ позо́р на нашу семью.

  Your behavior brought disgrace on our family.

• Я лу́чше умру́, чем буду жить опозоренным.

  I would rather die than live in disgrace.

• Он лу́чше умрёт, чем опозо́рит себя.

  He would rather die than disgrace himself.

• Ты позо́р для э́той семьи!

  You're a disgrace to this family!

• Э́то позорно.

  It's disgraceful.

• Ваше поведе́ние бы́ло посты́дным.

  Your behavior was disgraceful.

• Я лу́чше умру́, чем опозо́рю себя.

  I would rather die than disgrace myself.

• В наказа́ние разоблаченный волонтер Гринписа должен был счи́стить нефть с меха вы́дры со́бственной зубно́й щеткой.

  As a punishment, the disgraced Greenpeace volunteer had to scrub oil from an otter's fur with his own toothbrush.

• Э́то позо́р для наше́й семьи!

  It's a disgrace to our family!

• Э́то позо́р для наше́й фи́рмы.

  It's a disgrace to our company.