dumped russian

• ва́ленный

  felled, thrown down, dumped, overturned

• вбра́сываемый

  being thrown in, being inserted, being dumped, being injected

• вва́ленный

  dumped in, thrown in, forced in

• вваливаемый

  being poured in, being dumped in, being shoved in

• взва́ленный

  hoisted, loaded, piled up, dumped

• всучи́вший

  who palmed off, who foisted, who thrust upon, who dumped

• вы́валенный

  poured out, spilled out, dumped out, unloaded

• вы́валивший

  having dumped out, having spilled out, having unloaded

• выва́ливаемый

  being tipped out, being dumped out, being spilled out

• нава́ленный

  piled up, heaped, stacked, dumped

• отва́ленный

  dumped, shoveled off, fallen off, detached

• подва́ленный

  piled up, dumped, brought closer

• подваливаемый

  being brought, being delivered, being dumped

  being piled up, being added, being heaped

• сба́гренный

  gotten rid of, dumped, fobbed off

• сва́ленный

  piled up, dumped, thrown down

• сва́ливаемый

  being dumped, being thrown down, being piled

• свали́вший

  having thrown down, having knocked down, having dropped, having dumped

• спи́хнутый

  dumped (responsibility, work), offloaded, shunted

  crazy, nuts, unhinged, mad

Examples

• Грузови́к высыпал песо́к на зе́млю.

  The truck dumped the sand on the ground.

• 18 мая молода́я япо́нская па́ра была́ арестована после того́, как их годова́лый ребенок был найден завернутым в целлофановый паке́т и сброшенным в сто́чную кана́ву.

  On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter.

• Том меня бро́сил.

  Tom dumped me.

• Я вы́лил во́ду, в кото́рой мыл посу́ду, на цветы́, чтобы она не пропадала.

  I dumped the dishwater on the flowers so it wasn't wasted.

• Мы все удивля́лись, почему она бро́сила тако́го хоро́шего па́рня.

  We all wondered why she had dumped such a nice man.

• Она бро́сила его ради мужика́ помоложе.

  She dumped him for a younger man.

• Самосва́л высыпал песо́к на зе́млю.

  The truck dumped the sand on the ground.

• Том просто одержим едо́й. Неудивительно, что Мэри его бро́сила!

  Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!

• Мой па́рень бро́сил меня, когда узна́л, что я бере́менна.

  My boyfriend dumped me when he found out I was pregnant.

• Я ду́мал, Том бро́сил Мэри ме́сяц назад.

  I thought Tom dumped Mary a month ago.

• Том просто бро́сил меня.

  Tom just dumped me.

• Том столкну́л те́ло Мэри в я́му, кото́рую он пе́ред э́тим вы́копал.

  Tom dumped Mary's body into the hole he had dug previously.

• Том вконец одержим едо́й. Неудивительно, что Мэри его бро́сила!

  Tom is utterly obsessed with food. No wonder Mary dumped him!

• Он бро́сил меня.

  He dumped me.

• Том бро́сил Мэри ради друго́й же́нщины.

  Tom dumped Mary for another woman.

• Она его бро́сила.

  She dumped him.

• Моя́ де́вушка меня бро́сила.

  My girlfriend dumped me.

• Меня де́вушка бро́сила.

  My girlfriend dumped me.

• Его де́вушка бро́сила.

  He was dumped by his girlfriend.

• Я понима́ю, почему Том тебя бро́сил.

  I see why Tom dumped you.

• Тома бро́сила де́вушка.

  Tom was dumped by his girlfriend.

• Уби́йца бро́сил те́ло в о́зеро.

  The murderer dumped the body in the lake.

• Том только что бро́сил Мэри.

  Tom just dumped Mary.