echoing russian

• гу́лко

  dully, resonantly, with a hollow sound, echoing

• подголо́сок

  second part, supporting voice, echoing voice

  yes-man, echo, parrot, stooge

• переклика́ющийся

  echoing, similar, reminiscent, correlated

• переклика́вшийся

  reminiscent of, echoing, recalling

• вто́рящий

  echoing, repeating, seconding, agreeing

• вто́ривший

  seconding, echoing, repeating

• ау́кающийся

  echoing, calling back and forth, responding to calls

• подпева́ющий

  singing along, joining in the singing, accompanying (vocally)

  sycophantic, subservient, echoing (someone's words), seconding

• подпева́вший

  singing along, accompanying (vocally), backing (vocally)

  echoing, chiming in, supporting (an opinion), parroting

• ау́кавшийся

  echoing, that echoed, reverberating

  that had repercussions, that came back to haunt, reverberating (figurative)

• отзыва́ющийся

  responsive, reacting, sympathetic

  echoing, resounding, reverberating

• отзыва́вшийся

  responding, reacting, answering (to a call or name)

  echoing, resounding, reverberating

• оглаша́ющийся

  reverberating, resounding, echoing

  being announced, being proclaimed, being made public

• оглаша́вшийся

  announced, proclaimed, made public, published

  filled with sound, resounding, echoing

• отдаю́щийся

  resounding, echoing, reverberating

  yielding, responsive, giving oneself (to)

• огласи́вшийся

  announced, proclaimed, made public

  resounding, echoing, reverberating

• отдава́вшийся

  echoing, reverberating, resounding

  emitting, giving off, emanating

• разнося́щийся

  spreading, wafting, carrying, echoing

  spreading, circulating, getting around

Examples

• Мы услышали отражённый звук от гор

  We heard an echoing sound from the mountains.

• Смех, раздающийся в коридоре, был знаком мне.

  The laughter echoing in the hallway was familiar to me.

• Отзывающийся эхом коридор пугал детей.

  The echoing corridor frightened the children.

• Крик, отдающийся эхом в горах, был громким.

  The cry echoing through the mountains was loud.

• Отдававшийся эхом голос звучал в пустом зале.

  A voice echoing through the empty hall could be heard.

• Хор, вторящий солисту, звучал очень слаженно.

  The choir echoing the soloist sounded very well-coordinated.

• Толпа, вторящая крикам вожака, скандировала лозунги.

  The crowd echoing the leader’s shouts chanted slogans.

• Хор, вторивший солисту, звучал тихо и красиво.

  The choir echoing the soloist sounded quiet and beautiful.

• Голос, вторивший мелодии, доносился издалека.

  A voice echoing the melody could be heard from far away.

• Разносящийся смех детей был слышен даже на улице.

  The children's laughter echoing around could be heard even out on the street.

• Их голоса, аукающиеся между деревьями, разносились далеко.

  Their voices, echoing between the trees, carried a long way.

• Крик, аукавшийся в горах, был слышен долго.

  The cry echoing through the mountains could be heard for a long time.

• Двор, оглашающийся детскими криками, был полон жизни.

  The courtyard, echoing with children’s cries, was full of life.

• Голос, резонировавший в пустом коридоре, пугал детей.

  The voice echoing through the empty corridor frightened the children.