elf
«Я хочу́, чтобы мой тёмный эльф был синим». — «Ладно… Э́то фиоле́товый. На э́той неде́ле побу́дешь фиоле́товым».
I want my dark elf to be blue. "OK... That one's purple. You'll be purple for this week."
Ду́маю, я ви́дел в лесу́ э́льфа.
I think I saw an elf in the forest.
В отли́чие от Мэри, лесно́го э́льфа, Йоханна была́ тёмным э́льфом.
Unlike Mary, a wood elf, Johanna was a dark elf.
Мэри челове́к? Я ду́мала, что она эльф.
Mary is a human? I thought she was an elf.