exposure russian

• вскры́тие

  opening, unsealing, breaking open

  autopsy, post-mortem examination, dissection

  exposure (of something hidden), uncovering, revelation

  incision, lancing, cutting open

• вы́держка

  self-control, self-restraint, endurance, tenacity

  excerpt, passage, quotation

  exposure time, shutter speed

• разоблаче́ние

  disclosure, exposure, unmasking, denunciation

• раскры́тие

  disclosure, revealing, exposure

  solving, uncovering, detection

  opening

  expansion

• экспози́ция

  exposition, display, exposure

• обнаже́ние

  baring, uncovering, exposure

  revealing, disclosure, laying bare

• выставле́ние

  exhibiting, displaying, putting out, exposure

  assigning (a grade), giving (marks)

  posting (a guard), deploying, sending out

• переде́ржка

  over-exposure, re-examination, cheating, swindle

• обличе́ние

  accusation, denunciation, exposure

• изобличе́ние

  unmasking, exposure (of a person), denunciation

  exposure, exposing, revelation

• уличе́ние

  exposure

• поморо́зить

  to freeze, to congeal, to spoil by exposure to frost

• саморазоблаче́ние

  self-exposure

Examples

• Я бы предпочёл ко́мнату с о́кнами на юг.

  I would prefer a room with a southern exposure.

• Разоблачение обмана вызвало настоящий скандал.

  The exposure of the deception caused a real scandal.

• Фотограф выбрал правильную экспозицию для снимка.

  The photographer chose the correct exposure for the shot.

• Врачи предупредили о вреде облучения солнцем.

  The doctors warned about the harmful effects of exposure to the sun.

• Публика долго не верила разоблачению мистификатора.

  The public refused to believe the hoaxer's exposure for a long time.

• Обнажение старых корней дерева удивило туристов.

  The exposure of the tree's old roots surprised the tourists.

• Специалисты изучали оголение почвы после засухи.

  The specialists studied the exposure of the soil after the drought.

• Оголение корней дерева было заметно всем.

  The exposure of the tree’s roots was obvious to everyone.

• Его саморазоблачение удивило всех коллег.

  His self-exposure surprised all his colleagues.

• Такое саморазоблачение требует большой смелости.

  Such self-exposure requires great courage.

• Писатель начал книгу с саморазоблачения.

  The writer began the book with a self-exposure.

• Покрасневшая кожа болела после долгого пребывания на солнце.

  The reddened skin hurt after the long exposure to the sun.

• Кожа, шелушившаяся после солнца, постепенно зажила.

  The skin that had peeled after sun exposure gradually healed.

• Этот ген является активируемым под воздействием света.

  This gene can be activated by exposure to light.