who has brushed off, who has wiped off, who has flicked off
clicked, snapped, flicked
Мария отки́нула свой дли́нный ко́нский хвост за плечо́.
Mary flicked her long ponytail over her shoulder.
Мэри отки́нула во́лосы назад.
Mary flicked her hair back.