to make (a bed), to make up (a bed)
to spread out, to lay (a cloth), to lay (flooring), to cover
flooring, planking, deck
В квартире положили новый паркет.
They laid new parquet flooring in the apartment.
Рабочие уложили деревянный настил на пол.
The workers laid wooden flooring on the floor.
Мы выбрали паркетную доску тёмного цвета
We chose dark-colored parquet flooring.
Ковёрное покрытие в коридоре уже стёрлось.
The carpet flooring in the corridor has already worn out.
Мастер выровнял стяжку перед укладкой ламината.
The tradesman leveled the screed before laying the laminate flooring.
В квартире мы положили новый ламинат.
We had new laminate flooring installed in the apartment.
Новый паркет, постеленный летом, уже скрипит.
The new parquet flooring, laid in the summer, is already creaking.
Заплёскивающая на пол вода испортила паркет.
The water splashing onto the floor ruined the parquet flooring.
Старый паркет, коробившийся от влаги, требовал ремонта.
The old parquet flooring, warped by moisture, needed repairs.
Мне нравится этот налакированный паркет.
I like this lacquered parquet flooring.
Это истирающийся материал, он не годится для пола.
This material wears out easily; it isn't suitable for flooring.
