formatting russian

• формати́рование

  formatting

• свёрстывающий

  laying out, composing, formatting

• форматирующий

  formatting

Examples

• Форматирование жёсткого ди́ска — проста́я процеду́ра, но в то же вре́мя дорога́я. В Бразилии э́то мо́жет сто́ить до 50$.

  Formatting a hard disk is a simple process, though expensive. It can cost up to $50 in Brazil.

• Важно соблюдать единообразие в оформлении документов.

  It is important to maintain uniformity in the formatting of documents.

• Форматирование диска займёт несколько минут.

  Formatting the disk will take several minutes.

• Мне нужно изменить форматирование текста.

  I need to change the formatting of the text.

• Это правило, стандартизирующее оформление отчетов, ввели вчера.

  This rule, which standardizes the formatting of reports, was introduced yesterday.

• Программа, форматировавшая диск, зависла.

  The program that was formatting the disk froze.

• Студент, форматировавший текст, ушел домой.

  The student who was formatting the text went home.