Translation
tough/rigid/hard
Examples
- Мой жёсткий диск почти весь заби́т.My hard drive is almost full.
- Том — жёсткий переговорщик.Tom is a tough negotiator.
- Э́тот стейк слишком жёсткий.This steak is too tough.
- Я по оши́бке отформатировал твой жёсткий диск.I've formatted your hard disk by mistake.
- Не в его приро́де быть жёстким с други́ми людьми́.It is not in his nature to be hard on other people.
- Том случа́йно удали́л все фа́йлы на одном из свои́х вне́шних жёстких ди́сков.Tom accidentally deleted all the files on one of his external hard disks.
- Мя́со жёсткое.The meat is tough.
- Э́то всего лишь рекоменда́ции, а не жёсткие правила.These are just guidelines, not hard and fast rules.
- Некто сказа́л камня́м: "Бу́дьте людьми́!" Ка́мни сказа́ли: "Мы ещё не настолько жёсткие!"Someone said to the stones: "Be human." The stones said: "We are not hard enough yet."
- Жёсткий диск был полностью повреждён.The hard disk was completely destroyed.
Declension
жёстк- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ий жёсткий | -ая жёсткая | -ое жёсткое | -ие жёсткие |
gen.genitive | -ого жёсткого | -ой жёсткой | -ого жёсткого | -их жёстких |
dat.dative | -ому жёсткому | -ой жёсткой | -ому жёсткому | -им жёстким |
acc.accusative | -ий -ого жёсткий жёсткого | -ую жёсткую | -ое жёсткое | -ие -их жёсткие жёстких |
inst.instrumental | -им жёстким | -ой -ою жёсткой жёсткою | -им жёстким | -ими жёсткими |
prep.prepositional | -ом жёстком | -ой жёсткой | -ом жёстком | -их жёстких |
Comparatives
comparative | жёстче |
---|---|
superlative | жестча́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | жесто́к |
---|---|
f | жестка́ |
n | жёстко |
pl | жёстки жестки́ |
Contributions
luke.hess97 edited translation 8 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
beast edited translation 1 year ago.