Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

жёсткий

adjective
adverb жёстко
somewhat often used word (#2067)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

hard

Also: tough, rigid, stiff, strict

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Вое́нная дисципли́на явля́ется без преувеличе́ния жёсткой. Military discipline is literally rigid.
Том сде́лал дефрагментацию жёсткого ди́ска. Tom defragmented his hard disk.
Том попроси́л Мэри помочь ему отформатировать жёсткий диск. Tom asked Mary to help him reformat the hard disk.
Э́та крова́ть слишком жёсткая, чтобы спать на ней. This bed is too hard to sleep on.
Я случа́йно отформатировал свой жёсткий диск. I erased my hard disk by accident.
Некто сказа́л камня́м: "Бу́дьте людьми́!" Ка́мни сказа́ли: "Мы ещё не настолько жёсткие!" Someone said to the stones: "Be human." The stones said: "We are not hard enough yet."
Форматирование жёсткого ди́ска — проста́я процеду́ра, но в то же вре́мя дорога́я. В Бразилии э́то мо́жет сто́ить до 50$. Formatting a hard disk is a simple process, though expensive. It can cost up to $50 in Brazil.
Ты жёсткий. You're tough.
Я не могу́ переформатировать свой жёсткий диск. Он слишком большо́й. I can't reformat my harddrive. It's too big.
Твой жёсткий диск, кажется, фрагментирован. It looks like your hard disk is fragmented.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
жёстк-
nom. nominative	-ий жёсткий	-ая жёсткая	-ое жёсткое	-ие жёсткие
gen. genitive	-ого жёсткого	-ой жёсткой	-ого жёсткого	-их жёстких
dat. dative	-ому жёсткому	-ой жёсткой	-ому жёсткому	-им жёстким
acc. accusative	-ий -ого жёсткий жёсткого	-ую жёсткую	-ое жёсткое	-ие -их жёсткие жёстких
inst. instrumental	-им жёстким	-ой -ою жёсткой жёсткою	-им жёстким	-ими жёсткими
prep. prepositional	-ом жёстком	-ой жёсткой	-ом жёстком	-их жёстких