frost russian

• моро́з

  frost, freezing weather

• мат

  checkmate, mate (chess)

  mat, floor-mat

  matte (finish), frost (glass)

  foul language, swearing

• и́ней

  a freeze/hoar-frost

• сту́жа

  severe cold, hard frost

• моро́зец

  light frost, nip in the air, a touch of frost

• заи́ндеветь

  become covered with hoar-frost

• и́зморозь

  hoar-frost, rime

• заи́ндевелый

  covered with hoar-frost

• за́морозок

  frost

• у́тренник

  morning performance, matinee, morning frost

• вымерза́ть

  be destroyed by frost, freeze, freeze solid

• и́нистый

  rimy, covered with hoar-frost

• моро́зить

  freeze, congeal

  Frost is in the air

• морозосто́йкий

  frost-hardy, frost-resistant

• морозосто́йкость

  frost-resistance

• обморо́женный

  frost-bitten

• подморо́женный

  frost-bitten, slightly frozen

• помёрзнуть

  be frost-bitten

• поморо́зить

  freeze, congeal, spoil by exposure to frost

• приморозить

  to freeze, to nip (by frost), to freeze to

• Де́д Моро́з

  Father Christmas, Jack Frost, Kriss Kringle, Santa Claus

• вымерза́вший

  frozen out, killed by frost, died from freezing

• вымерза́ющий

  freezing out, being frozen out, susceptible to frost

• намерза́ть

  to freeze (onto), to ice up, to form (ice/frost)

• намёрзнуть

  to freeze, to accumulate (by freezing), to build up (ice, frost)

• подморо́зивший

  slightly frozen, nipped by frost

• поморо́зивший

  that has caused freezing, frost-nipping

• пощи́панный

  plucked, picked

  tattered, ragged, nipped (by frost)

• пощипа́вший

  having plucked, having picked, having grazed

  having pinched, having nipped, having stung (by frost)

• примора́живающий

  freezing, frost-binding

• приморо́зивший

  frozen (slightly), nipped by frost

• примёрзший

  frozen to, stuck by freezing, iced over, frost-bound

• прихва́тывавший

  slightly freezing, affecting, catching (of cold/frost/illness), taking, grabbing

• прихва́тываемый

  being nipped by frost, slightly frozen

• прихва́ченный

  nipped (by frost), touched by cold, frostbitten (slightly)

  slightly burnt, scorched, browned

• прихвати́вший

  having taken along, having grabbed, having seized

  affected by cold, having caught a cold, slightly chilled, nipped (by frost)

• промерза́ющий

  freezing through, susceptible to freezing through, permeated by frost

• моро́зный

  frosty

• отмороже́ние

  frostbite, freezing

• за́морозки

  light frosts

• обмерза́ть

  be covered with ice, be frosted over

• обмораживать

  to get frostbite, to frostbite

• глазиру́ющий

  glazing, frosting

• забелённый

  whitened, whitewashed

  frosted over, misted over, filmed over (with a whitish film)

• заи́ндевевший

  frosted, rime-covered, hoarfrost-covered, hoary

• зноблённый

  chilled, frostbitten, shivering from cold

• моро́зящий

  freezing, chilling, frosty

• мёрший

  frozen, frostbitten, numb with cold

• обмораживавший

  frostbiting, freezing, chilling

• обмораживаемый

  subject to frostbite, prone to frostbite

• обмораживающий

  frostbiting, freezing, extremely cold

• обморо́зивший

  having frostbitten, that has caused frostbite

• отморо́женный

  frostbitten

  crazy, unhinged, deranged, reckless, wild, off one's rocker

• отморо́зивший

  having frozen, having gotten frostbite

• подмора́живавший

  nipping, slightly freezing, frosty

• подмораживаемый

  being slightly frozen, being lightly frosted

• поморо́женный

  frosted, slightly frozen, frostbitten

  silly, crazy, a bit mad, daft

• помёрзший

  frozen, frostbitten

• обмороже́ние

  frostbite

Examples

• На траве́ и́зморозь.

  There is frost on the grass.

• Расте́ния бы́ли повреждены моро́зом.

  The plants suffered damage from the frost.

• Торт был покрыт глазу́рью.

  A cake was frosted.

• Пиро́жное бы́ло заморожено.

  A cake was frosted.

• Цветы́ поги́бли от моро́за.

  The flowers perished from the frost.

• Береги́тесь обморожения!

  Beware of frostbite!

• Э́ти моро́зы погу́бят урожа́й.

  The frost will ruin the crop.

• И́ней — э́то замёрзшая роса́.

  Frost is frozen dew.

• Уда́рили ра́нние моро́зы, и огоро́д с овоща́ми вы́глядел потрепанно.

  The vegetable garden looked bedraggled after being hit by an early frost.

• Заморозок сильно повреди́л посе́вы.

  The frost did a lot of damage to the crops.

• Из-за гангре́ны, последовавшей за си́льным обморожением, ногу́ Тома пришло́сь ампути́ровать.

  Tom's foot had to be amputated after it had become infected with gangrene following a severe frostbite.

• Ожидается си́льный моро́з.

  A heavy frost is expected.

• Вечером ожидаются си́льные заморозки.

  A heavy frost is expected tonight.

• В честь за́втрашней встре́чи клу́ба эсперантистов я испёк торт, покрытый бе́лой глазу́рью и с зелёной звездо́й посередине.

  In honor of tomorrow's Esperanto club meeting, I baked a cake with white frosting and a green star in the center.