OpenRussian

heroine russian

герои́ня
heroine, female hero
heroine, female lead, main female character
имени́нница
birthday girl
woman celebrating her name day
woman of the hour, heroine of the day
мать-герои́ня
Mother-Heroine

Examples

Герои́ня э́того расска́за — маленькая де́вочка.
The heroine of this story is a little girl.
Рома́н зака́нчивается сме́ртью герои́ни.
The novel ends with the heroine's death.
Она хо́чет быть герои́ней.
She wants to be a heroine.
Герои́ня рома́на поко́нчила жизнь самоуби́йством.
The heroine of the novel committed suicide.
Герои́ня рома́на соверши́ла самоуби́йство.
The heroine of the novel committed suicide.
Я чу́вствую себя герои́ней любо́вного рома́на.
I feel like I'm the heroine of a romance novel.
Ру́сские писа́тели Ильф и Петров мо́гут рассма́триваться как вдохнови́тели созда́ния иску́сственного языка́ токипона со слова́рным запа́сом 120 едини́ц. Эллочка-людоедка, герои́ня сатири́ческого рома́на «Двенадцать сту́льев» э́того дуэ́та, применя́ет в обще́нии только 30 слов.
The Russian writers Ilf and Petrov may be regarded as the inspiration for the creation of the artificial language Toki Pona, with a vocabulary of 120 words. Ellochka the Cannibal, a heroine of this duo's satirical novel The Twelve Chairs, uses only 30 words in conversation.
Её амплуа в театре — трагические героини
Her forte in the theater is tragic heroines.
Героиня романа была очень целомудренной.
The heroine of the novel was very chaste.
В кульминационной сцене героиня всё узнаёт.
In the climactic scene, the heroine finds out everything.
Героиня пьесы — бедная бесприданница из провинции.
The heroine of the play is a poor girl without a dowry from the provinces.
Волоокая героиня романа молчала весь вечер.
The ox-eyed heroine of the novel remained silent all evening.
В романе героиня оказалась хитрой искусительницей.
In the novel, the heroine turned out to be a cunning temptress.
Героиня фильма оказалась хитрой мстительницей
The film’s heroine turned out to be a cunning avenger.
В старых книгах героиню называли жидовкой.
In old books, the heroine was called „жидовка“.
В романе героиня становится настоящей нигилисткой.
In the novel, the heroine becomes a true nihilist.
В романе героиня описана как настоящая сладострастница.
In the novel, the heroine is described as a true sensualist.
В повести героиня описана как красивая малороссиянка.
In the novella, the heroine is described as a beautiful Little Russian woman.
В сериале героиня показана как расчётливая хищница.
In the series, the heroine is portrayed as a calculating predator.
В этой истории подчёркивается целомудренность героини.
This story emphasizes the heroine’s chastity.
В романе героиня оказалась язычницей среди христиан.
In the novel, the heroine turned out to be a pagan among Christians.
Оплакиваемая героиня фильма стала символом трагедии.
The heroine of the film, whose death is mourned, became a symbol of tragedy.
Вышучиваемая героиня в конце оказалась самой умной.
The heroine everyone was making fun of turned out to be the smartest in the end.
Она была похожа на кручинившуюся героиню старой сказки.
She looked like the sorrowful heroine of an old fairy tale.
В романе героиня оказалась прелюбодейкой.
In the novel, the heroine turned out to be an adulteress.