hopeful russian

• многообеща́ющий

  promising, hopeful, up-and-coming

• наде́ющийся

  hoping, hopeful

• обнадёженный

  hopeful, encouraged

• обнадёживавший

  hopeful, encouraging, reassuring

• обнадёживающий

  hopeful, promising, encouraging

• обнадёживший

  hopeful, reassuring, encouraging

• упова́вший

  reliant, trusting, hopeful, having hoped, having trusted

• ча́ющий

  hoping, expecting, anticipating, hopeful, expectant

Examples

• Наде́юсь, ты больше не будешь мне врать.

  Hopefully you won't lie to me any more.

• Родители бы́ли полны́ наде́жд на бу́дущее.

  Parents were hopeful about the future.

• Наде́юсь, у тебя всё хорошо.

  Hopefully, things are well with you.

• Наде́юсь, с тобой всё хорошо.

  Hopefully, things are well with you.

• Наде́юсь, с тобой всё норма́льно.

  Hopefully, things are well with you.

• Будем наде́яться, мы прие́дем за́втра.

  Hopefully, we'll arrive tomorrow.

• У нас есть много основа́ний для оптими́зма.

  We have many reasons to be hopeful.

• Будем наде́яться, Том переду́мает.

  Hopefully, Tom will change his mind.

• Наде́юсь, Том переду́мает.

  Hopefully, Tom will change his mind.

• Звучи́т обнадёживающе.

  That sounds hopeful.

• Надо наде́яться, тако́го не случи́тся.

  Hopefully, that won't happen.

• Будем наде́яться, что мы вы́играем.

  Hopefully, we'll win.

• Будем наде́яться, что мы победи́м.

  Hopefully, we'll win.

• Будем наде́яться, за́втра будет дождь.

  Hopefully, it'll rain tomorrow.

• Будем наде́яться, сего́дня вечером дождя́ не будет.

  Hopefully, it won't rain this evening.

• Будем наде́яться, вечером дождя́ не будет.

  Hopefully, it won't rain this evening.

• Будем наде́яться, Том ничего не заме́тит.

  Hopefully, Tom won't notice anything.

• Будем наде́яться, Том меня подождёт.

  Hopefully, Tom will wait for me.