hours-long russian

• подо́лгу

  long, for hours, days, months

• многочасово́й

  hours-long

• перераба́тывать

  process, work

  remake, convert

  overwork, work long hours, exceed the fixed hours of work

  recycle

Examples

• Я прожда́л це́лых два часа. Больше ждать я не могу́.

  I've waited two whole hours. I can't wait any longer.

• Я приучи́л себя рабо́тать часа́ми.

  I have accustomed myself to work long hours.

• Я прожда́л два часа. Больше ждать не могу́.

  I've already waited two hours. I can't wait any longer.

• Я це́лых два часа прожда́л авто́бус, стоя под снегом.

  I waited for the bus in the snow as long as two hours.

• Э́та пье́са дли́тся три часа.

  The play is three hours long.

• «Где я?» — «В самой тёмной тюрьме́ Коридая». — «На сколько я вы́рубился?» — «На два часа».

  Where am I? "In the darkest prison in Koridai." "How long was I out?" "Two hours."

• Я це́лых два часа её ждала́.

  I waited for her as long as two hours.

• Когда Земля́ только образова́лась, приблизительно 4,6 миллиа́рдов лет назад, продолжи́тельность дня составля́ла примерно шесть часо́в.

  When the Earth was formed about 4.6 billion years ago, days were about 6 hours long.

• Я уже два часа прожда́л, больше ждать не могу́.

  I've already waited two hours. I can't wait any longer.

• Я и так два часа прожда́л, больше ждать не могу́.

  I've already waited two hours. I can't wait any longer.