ice-covered russian

• ледяно́й

  ice, icy, ice-covered

  ice-cold, icy, freezing

  icy, frosty, glacial

• обледене́лый

  ice-covered, ice-coated

• обледене́ть

  to ice over, to become covered with ice

• льди́стый

  icy, ice-covered

• гололёд

  black ice, icy conditions, ice-covered ground

• гололе́дица

  ice-covered ground, icy conditions, black ice

• заледене́лый

  covered with ice, iced over

• обмерза́ть

  to become covered with ice, to freeze over, to ice up, to be frosted over

  to be chilled through, to be frozen stiff, to freeze

• оледене́лый

  icy, ice-covered, frozen over, frozen

• оледене́ть

  to freeze over, to be covered with ice, to ice up

  to become ice-cold, to go numb with cold, to freeze (with fear)

• заледене́вший

  frozen over, iced over, ice-covered

• обледене́вший

  icy, ice-covered, frozen

• обмерза́ющий

  freezing over, icing up, becoming covered with ice

• обмерза́вший

  frozen over, iced up, covered in ice

• оледене́вший

  icy, frozen, ice-covered

Examples

• Зимой о́стров покрыт льдом и снегом.

  The island is covered with ice and snow during the winter.

• Зимой дороги покрыты льдом.

  In winter, the roads are covered with ice.

• Антарктида покрыта толстым слоем льда.

  Antarctica is covered by a thick layer of ice.

• Зимой Обь покрывается толстым льдом.

  In winter, the Ob becomes covered with a thick layer of ice.

• Обледенелый тротуар был очень скользким.

  The ice-covered sidewalk was very slippery.

• Ладога зимой покрывается толстым льдом.

  Lake Ladoga is covered with thick ice in winter.

• Дорожная бровка была покрыта тонким льдом.

  The edge of the road was covered with a thin layer of ice.

• Машина заскользила по льду на дороге.

  The car started sliding on the ice-covered road.

• Первый ледок покрыл поверхность реки.

  The first layer of ice covered the surface of the river.

• Ледниковый лёд покрывал всю долину

  Glacial ice covered the entire valley.

• Озеро подёрнулось тонким слоем льда.

  The lake became covered with a thin layer of ice.

• Она выбрала эскимо в шоколадной глазури.

  She chose a choc-ice covered in chocolate.

• Антарктика покрыта толстым слоем льда.

  The Antarctic is covered with a thick layer of ice.

• Салинг корабля был покрыт льдом.

  The ship's cross-trees were covered in ice.

• Заледеневшие ветки деревьев блестели на солнце.

  The ice-covered branches of the trees glittered in the sunlight.

• Она смотрела на покрывшееся льдом озеро.

  She was looking at the lake covered with ice.

• Озеро, покрывающееся льдом, выглядит очень красиво.

  The lake becoming covered with ice looks very beautiful.

• Покрывавшийся льдом пруд блестел на солнце.

  The pond that was becoming covered with ice gleamed in the sun.

• Река, замерзающая зимой, покрылась тонким льдом.

  The river, which freezes over in winter, was covered with a thin layer of ice.

• Лёд, сковываемый морозом, покрыл всё озеро.

  The ice, frozen solid by the frost, covered the entire lake.

• Обледеневший тротуар был очень скользким.

  The ice-covered sidewalk was very slippery.

• Птицы сидели на обледеневших ветках.

  The birds sat on the ice-covered branches.

• Подёрнувшаяся тонким льдом лужа блестела на солнце.

  The puddle, covered with a thin layer of ice, glittered in the sun.

• Леденевший ручей уже покрылся тонкой корочкой льда.

  The stream, which was freezing over, was already covered with a thin layer of ice.

• Мы осторожно шли по оледеневшей дороге.

  We walked carefully along the ice-covered road.

• Ветки дерева стали оледеневшими за ночь.

  The tree branches became covered in ice overnight.

• Плохо прогреваемый гараж зимой быстро покрывается льдом.

  A poorly heated garage quickly becomes covered in ice in winter.

• Снежная горочка была покрыта льдом.

  The little hill was covered with ice.