impaired russian

• ущерблённый

  damaged, impaired, flawed, injured, harmed, defective

• жа́хнутый

  dazed, stunned, shell-shocked, whacked (colloquial for mentally impaired/crazy)

• нару́шенный

  violated, broken, disturbed, impaired, breached

• подорва́вший

  having undermined, having damaged, having ruined, having impaired

  having blown up, having exploded

• подпо́рченный

  spoilt, damaged, impaired, slightly rotten

• подры́вший

  having undermined, having subverted

  having ruined, having damaged, having impaired (health, strength)

• уху́дшенный

  worsened, deteriorated, impaired

• ущербляемый

  being damaged, being harmed, being impaired, being injured

• слабови́дящий

  visually impaired

  partially sighted

Examples

• У Тома сла́бое зре́ние.

  Tom is visually impaired.

• После травмы у него нарушена координация

  His coordination has been impaired since the injury.

• Некроз развивается при нарушении кровоснабжения.

  Necrosis develops when the blood supply is impaired.

• У пациента нарушено кровоснабжение мозга.

  The patient has impaired blood flow to the brain.

• У ребёнка нарушен глотательный рефлекс.

  The child has an impaired swallowing reflex.

• Трещина на деке ухудшила звучание скрипки.

  A crack in the violin’s soundboard impaired its sound.

• Нарушение иннервации вызвало сильную боль.

  Impaired innervation caused severe pain.

• Микроцефалия часто связана с нарушениями развития мозга.

  Microcephaly is often associated with impaired brain development.

• После операции у пациента нарушилась перистальтика кишечника.

  After the operation, the patient’s intestinal peristalsis was impaired.

• Слоновость возникает из-за нарушения лимфотока.

  Elephantiasis is caused by impaired lymphatic drainage.

• У него нарушена репродуктивная функция.

  His reproductive function is impaired.

• В организме нарушен регуляционный механизм.

  The body’s regulatory mechanism is impaired.

• Нарушение цилиарной функции влияет на зрение.

  Impaired ciliary function affects vision.

• Слабовидящим людям нужны специальные книги.

  Visually impaired people need special books.

• Он слабовидящий, но читает с лупой.

  He is visually impaired, but he reads with a magnifying glass.

• Для слабовидящих детей открыли отдельный класс.

  A separate class was opened for visually impaired children.