indulgent russian

• терпи́мый

  tolerant, indulgent, forbearing, tolerable, bearable, endurable

• снисходи́тельно

  indulgently, leniently

  condescendingly

• не́жничать

  cuddle, bill and coo, canoodle, be over-indulgent