leached russian

• вы́щелоченный

  leached, lixiviated

• вы́щелочивший

  leached out, having leached out, that has leached out

• вылуживаемый

  leachable, extractable by leaching, being leached out

• выщелачиваемый

  leachable, lixiviable, being leached

Examples

• Выщелачивание руды проводят специальным раствором.

  The ore is leached using a special solution.

• Дожди выщелочили почву на этом поле.

  The rains leached the soil in this field.

• Рабочие выщелочили руду перед плавкой.

  The workers leached the ore before smelting it.

• Вода выщелочила из песка все соли.

  The water leached all the salts out of the sand.

• Металл, вылуживаемый из руды, собирают в отдельные емкости.

  The metal leached from the ore is collected in separate containers.

• Вещество, вылуживаемое водой, постепенно вымывается из почвы.

  The substance leached out by water is gradually washed out of the soil.

• Соли, вылуживаемые дождями, попадают в реку.

  The salts leached out by rain end up in the river.

• Соль, вымывающаяся из почвы, меняет её плодородие.

  The salt being leached from the soil changes its fertility.

• Металл, выщелачиваемый из руды, собирали в отдельный бак.

  The metal leached from the ore was collected in a separate tank.

• Порода оказалась легко выщелачиваемой этим раствором.

  The rock turned out to be easily leached by this solution.

• Уран, выщелачиваемый кислотой, поступал на переработку.

  The uranium leached with acid was sent for processing.

• Дождь, выщелочивший почву, шёл целую неделю.

  The rain that leached the soil fell for an entire week.

• Раствор, выщелочивший металл, слили в бак.

  The solution that leached the metal was drained into a tank.

• Вода, выщелочившая соли из грунта, ушла в реку.

  The water that leached the salts out of the soil flowed into the river.

• Выщелоченный чернозём встречается на юге страны.

  Leached chernozem is found in the south of the country.

• Мы изучали выщелоченные породы под микроскопом.

  We studied the leached rocks under a microscope.

• В выщелоченной почве мало питательных веществ.

  Leached soil contains few nutrients.