слить

rare #15411

verbperfective imperfective is слива́ть

1.
to pour off, to drain, to decant
Отвари́в рис, надо слить во́ду.
After boiling the rice you have to pour off the water.
2.
to pour together, to combine (liquids), to mix
Она́ слила́ оста́тки духов из ра́зных флако́нов в оди́н.
She poured the leftover perfume from different bottles into one.
3.
to merge, to combine, to amalgamate
Реши́ли слить два отде́ла в оди́н.
They decided to merge the two departments into one.
Of firms, departments, teams.
4.
to leak, to pass on (secretly)
Кто́-то слил докуме́нты журнали́стам.
Someone leaked the documents to journalists.
Colloquial.

Examples

Долго отстаивавшийся сок мы аккуратно слили в банку.
We carefully poured the juice that had been left to settle for a long time into a jar.
Раствор, выщелочивший металл, слили в бак.
The solution that leached the metal was drained into a tank.
Отсосанный из бака бензин слили в канистру.
The gasoline siphoned out of the tank was poured into a canister.
Он слил воду из кастрюли.
He drained the water from the pot.
Слей масло в отдельную банку.
Pour the oil into a separate jar.
Кто-то слил документы журналистам.
Someone leaked the documents to journalists.

Imperative
ты	сле́й
вы	сле́йте

Active present	-
Active past	сли́вший	having leaked, having divulged
Passive present	-
Passive past	сли́тый	drained, poured out, poured off
Gerund present	-
Gerund past	сли́в сливши	while doing (past)