long-drawn russian

• затя́нутый

  tightened, pulled tight, taut

  drawn-out, protracted, long-winded, overlong

• каните́ль

  gold thread, silver thread, long-drawn-out proceedings

• тяну́чка

  toffee, caramel (sweet)

  long-drawn-out talk, endless rambling

• затяну́вшийся

  prolonged, protracted, drawn-out, long-drawn

  overcast, clouded over, covered (with clouds)

• каните́льный

  long-drawn-out, tedious, troublesome, time-consuming

  gold-thread (attr.), tinsel-thread (attr.)

Examples

• Если вы хоти́те получа́ть по́льзу от э́той кни́ги в тече́ние дли́тельного вре́мени, не ду́майте, что для э́того доста́точно один раз пробежа́ться по верха́м.

  If you want to get a long-drawn benefit from this book, don't think once skimming the cream is enough for that.

• Его всегда тянуло к первооткрывательству и дальним путешествиям.

  He was always drawn to pioneering work and long journeys.

• Он долго смотрел на начертанный от руки чертёж.

  He stared for a long time at the hand-drawn blueprint.