ode russian

• о́да

  ode

• Оде́сса

  Odessa, Odesa

• одесси́т

  Odessan (male), native of Odessa (male)

• оде́сский

  Odessa

• одесси́тка

  Odessan (female), woman from Odessa

Examples

• Ма́стер Одэ продолжа́л сража́ться, окруженный стра́жей импера́тора.

  Master Ode, surrounded by the emperor's guards, continued fighting.

• Оде́сса и Севасто́поль — порты на берегу Чёрного моря.

  Odessa and Sebastopol are seaports on the Black Sea.

• «О́да к ра́дости» Бетховена — официа́льный гимн Европе́йского сою́за.

  Beethoven's Ode to Joy is the official anthem of the European Union.

• Мне сказа́ли, что престу́пный синдика́т Оде́ссы и́щет конта́кт с ме́стной престу́пной организа́цией.

  I was told that the Odessa criminal syndicate was seeking contact with a local criminal organization.

• Наш корреспонде́нт вы́ехал в Оде́ссу и следи́т за происходящим там.

  Our correspondent has gone to Odessa and is following what is happening there.

• Неоимпериализм США – спо́соб существова́ния. Неоимпериализм России – инструме́нт саморазруше́ния. Э́то, как говоря́т у нас в Оде́ссе, две большие ра́зницы.

  The neo-imperialism of the United States is a way of existence. Russian neo-imperialism is a tool of self-destruction. As they say in Odessa, these are two completely different things.

• Одесский порт всегда полон кораблей.

  The port of Odessa is always full of ships.

• Мы гуляли по одесским улицам весь день.

  We walked along the streets of Odessa all day.

• Одесский юмор известен по всей стране.

  Odessa humor is known throughout the country.

• Поэт написал оду в честь победы.

  The poet wrote an ode in honor of the victory.

• Эта ода посвящена родной природе.

  This ode is dedicated to the beauty of the native land.

• Мой дед был настоящим одесситом

  My grandfather was a true Odessan.

• Одессит рассказал нам смешную историю

  An Odessan told us a funny story.

• Этот одессит знает город как свои пять пальцев

  This Odessan knows the city like the back of his hand.

• Анакреонтическая ода полна лёгкости и веселья.

  The anacreontic ode is full of lightness and cheerfulness.

• Одесса когда-то была порто-франко.

  Odessa was once a free port.

• Компанию основал известный судовладелец из Одессы.

  The company was founded by a well-known shipowner from Odesa.

• Моя подруга — настоящая одесситка.

  My friend is a true Odessan.

• Одесситка рассказала нам смешную историю.

  A woman from Odessa told us a funny story.

• Эта одесситка говорит с особым акцентом.

  This Odessan speaks with a distinctive accent.

• В Одессе очень любят солёную хамсу.

  People in Odesa are very fond of salted anchovies.

• Мы вспоминаем учителя, декламировавшего оды на уроках.

  We remember the teacher who used to recite odes in class.

• Ода, возвеличивавшая царя, была написана поэтом.

  The ode glorifying the tsar was written by a poet.