Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
continue
Also: go on, proceed, keep on, extend, prolong
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я дёрнул её за рука́в, но она продолжа́ла говори́ть как ни в чём не бывало. I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.
- Продолжа́йте, пожалуйста. Please continue.
- Телефо́н продолжа́л звони́ть. The phone kept ringing.
- Ребёнок продолжа́ет спать. The baby continues to sleep.
- Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет. Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
- Продолжа́йте идти́. Вы уви́дите банк слева. Keep on going. You'll see a bank on your left.
- Продолжа́й сам. You go on alone.
- Он продолжа́л чита́ть кни́гу, как будто ничего не случи́лось. He went on reading the book as if nothing had happened.
- Она была́ слишком уставшей, чтобы продолжа́ть рабо́ту. She was too tired to keep on working.
- Мэри продолжа́ла рабо́тать несмотря на боле́знь. Mary kept on working in spite of her illness.
Imperative
| singular | продолжа́й |
|---|---|
| plural | продолжа́йте |
Past
| male | продолжа́л |
|---|---|
| female | продолжа́ла |
| neuter | продолжа́ло |
| plural | продолжа́ли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | продолжа́ю | бу́ду продолжа́ть |
| ты | продолжа́ешь | бу́дешь продолжа́ть |
| он/она́/оно́ | продолжа́ет | бу́дет продолжа́ть |
| мы | продолжа́ем | бу́дем продолжа́ть |
| вы | продолжа́ете | бу́дете продолжа́ть |
| они́ | продолжа́ют | бу́дут продолжа́ть |
Learn
Contributions
-
josetorresanoteide edited translation 2 years ago
Other Sources
Auto-generated links.
