продолжа́ть
- 1.
to continue, go on, proceed, extend, prolong
- 2.
to keep on
Examples
Продолжа́й петь.
Keep singing.
Цены продолжа́ют расти́.
Prices keep going up.
Произво́дство продолжа́ло расти́ год за годом.
Year after year, production continued to increase.
Продолжа́йте, пожалуйста.
Please continue.
Э́та па́ра влюблённых продолжа́ла пы́лкую перепи́ску.
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
Продолжа́ть поме́шивать, пока кусо́чки шокола́да равномерно не смеша́ются с песо́чным те́стом.
Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough.
Ты должен продолжа́ть собира́ть информа́цию.
You must gather further information.
Продолжа́йте кара́бкаться.
Keep climbing.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | продолжа́ю | бу́ду продолжа́ть |
| ты | продолжа́ешь | бу́дешь продолжа́ть |
| он/она́/оно́ | продолжа́ет | бу́дет продолжа́ть |
| мы | продолжа́ем | бу́дем продолжа́ть |
| вы | продолжа́ете | бу́дете продолжа́ть |
| они́ | продолжа́ют | бу́дут продолжа́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | продолжа́й |
| вы | продолжа́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | продолжа́л |
| feminine | продолжа́ла |
| neuter | продолжа́ло |
| plural | продолжа́ли |
Participles
| Active present | continuing, ongoing, prolonging, extending | |
|---|---|---|
| Active past | continuing, having continued, who continued | |
| Passive present | continued, ongoing, being continued | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | продолжа́я | while doing (present) |
| Gerund past | продолжав продолжавши | while doing (past) |
Typical usagePRO
With infinitive (keep doing)
продолжа́ть рабо́тать
to keep working
продолжа́ть учи́ться
to keep studying
продолжа́ть говори́ть
to go on speaking
продолжа́ть чита́ть
to keep reading
With noun object (continue something)
продолжа́ть рабо́ту
to continue the work
продолжа́ть учёбу
to continue one’s studies
продолжа́ть разгово́р
to continue the conversation
продолжа́ть перегово́ры
to continue negotiations
Conversation and discourse
Продолжа́йте!
Go on!
Продолжа́йте, пожа́луйста.
Please continue.
продолжа́я те́му
continuing the topic
продолжа́я мысль (кого́‑то)
continuing someone’s train of thought
Word familyдолжа́тьPRO
- должа́тьowe
- до́лжныйmust
- до́лжностьposition; situation
- задолжа́тьborrow
- продо́лжитьcontinue
Prefix groupPRO
(Derived from должа́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| продолжа́ть | про- | to continue; to keep on |
| продолжа́ться | про- | to continue |
Learn
Contributions
Дёвьсынъ edited related words 5 years ago.
