продолжа́ть

Examples

• Она продолжа́ет улыба́ться даже пе́ред лицо́м неприя́тности.She carries on smiling even in the face of adversity.
• Продолжа́йте без меня.Continue without me.
• Продолжа́й сам.You go on alone.
• Она продолжа́ла рабо́тать.She kept working.
• Я ни за что не буду продолжа́ть э́тот разгово́р.There's no way I'll continue this conversation.
• В тече́ние трёх дней во́лосы и но́гти продолжа́ют расти́, но телефо́нные звонки сходят на нет.For three days after death hair and fingernails continue to grow but phone calls taper off.
• Даже если нам не повезёт с пе́рвой попы́тки - мы мо́жем просто продолжа́ть тра́хаться, пока я не забере́менею.Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
• Она была́ слишком уставшей, чтобы продолжа́ть рабо́ту.She was too tired to keep on working.
• Он продолжа́л чита́ть кни́гу, как будто ничего не случи́лось.He went on reading the book as if nothing had happened.
• У нас нет друго́го вы́бора, кроме как продолжа́ть.We have no options but to continue.