penny russian

• копе́йка

  copeck, kopek

  penny

• моне́тка

  coin, penny, dime

• соснови́к

  pine bolete, king bolete, penny bun

• пенс

  penny

• пе́нни

  penny

• скупе́ц

  penny pincher, cheapskate

• городови́к

  porcini mushroom, penny bun

• кру́гленькая су́мма

  a pretty penny or a tidy sum

• крохобо́рствовавший

  penny-pinching, miserly, petty

• крохобо́рствующий

  penny-pinching, stingy, haggling (over trifles)

Examples

• Непра́ведно заработанное не заде́ржится надолго. Еди́нственный спо́соб сколоти́ть настоя́щий капита́л — заслужи́ть ка́ждую копе́йку.Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
• Он отобра́л у меня всё до после́днего пенни.He robbed me of every penny I had.
• Сказа́л "а" - говори́ "б".In for a penny, in for a pound.
• У меня нет ни копе́йки.I don't have a penny to my name.
• Пенни сбереженное - пенни заработанное.A penny saved is a penny earned.
• У него в карма́не ни гроша́.He doesn't even have a penny in his pocket.
• Копе́йка рубль бережёт.Penny saved is a penny got.
• Ремо́нт автомоби́ля влете́л нам в копе́ечку.It cost us a pretty penny to fix the car.
• Том бро́сил пенни в автома́т.Tom put a penny in the slot.
• Он обчи́стил меня до копе́йки.He robbed me of every penny I had.
• Он обобра́л меня до после́дней копе́йки.He robbed me of every penny I had.
• У Тома ни гроша́ за душо́й.Tom doesn't have a penny to his name.
• Ка́ждая копе́йка на счету.Every penny counts.
• Э́то сто́ило ка́ждой потраченной копе́йки.It was worth every penny.