personnel russian
аппара́т
machine, machinery, apparatus
bodies, staff, personnel
organs
кадр
still (image), shot, frame, scene
cadre, military personnel, personnel
персона́л
personnel
staff
ка́дровый
staff/personnel
кадрови́к
one of the key personnel, clerk of personnel department, regular officer
побы́вка
Short stays at home with family or relatives during vacation (mainly for military personnel)
противопехо́тный
anti-personnel, anti-infantry
обслу́га
staff, service staff, personnel, attendants, help
ка́дры
personnel, cadre
комсоста́в
command staff, commanding personnel
Examples
- Я не буду выполня́ть прика́зы какого-то идио́та из отде́ла ка́дров.I will not be dictated to by some idiot in the personnel department.
- Алло, э́то отде́л ка́дров?Hello, is this the personnel department?
- Наш персона́л очень высоко образо́ван.Our personnel are very highly educated.
- У нас на фа́брике бы́ло произведено сокраще́ние шта́тов.There's been a reduction in personnel at our factory.
- Только для персона́ла, имеющего разреше́ние.Authorized personnel only.
- Только для сотру́дников.Authorized personnel only.
- Э́то ли́чное де́ло.It's a personnel matter.
- Господи́н Ямада отвеча́ет за отде́л ка́дров.Mr. Yamada is in charge of the personnel section.
- Посторо́нним вход воспрещён.No unauthorised personnel.


















