кадр

fairly common #2447C1

nounmasculineinanimatecountable

1.
frame, shot, still (image), scenefilm
Э́тот кадр получи́лся о́чень уда́чным.
This shot came out really well.
In film and photography; за кадром means 'off-screen'.
2.
personnel, staff, cadre
Он рабо́тает в отде́ле ка́дров.
He works in the personnel department.
Mostly used in the plural: кадры.

Examples

Художник, компонующий кадр, тщательно выбирает ракурс.
The artist composing the shot carefully chooses the angle.
Кадр компонируется так, чтобы свет падал слева.
The shot is composed so that the light falls from the left.
Ты тот ещё кадр.
You really are a piece of work.
На этом кадре видно всю нашу семью.
This shot shows our whole family.
Фотограф, снявший этот кадр, получил премию.
The photographer who took this shot received an award.
Засвеченный кадр пришлось удалить.
The overexposed shot had to be deleted.
В кадре оказались совокупляющиеся лягушки в пруду.
Copulating frogs in a pond happened to appear in the shot.
Удали э́тот кадр.
Delete that picture.