procurement russian

• заку́пка

  procurement, buying, purchasing

• загото́вка

  procurement, laying in (of stores), stockpiling, preparation (of supplies)

  blank, workpiece, semi-finished product

• мясозагото́вка

  meat procurement, meat preparation

• контракта́ция

  contracting, contract purchase, procurement by contract

  recruitment under contract, contract hiring

• лесозагото́вки

  logging, timber harvesting, timber procurement, felling and hauling of timber

• заготови́тель

  government purveyor, official in charge of procurements

Examples

• Компания объявила закупку нового оборудования.

  The company announced the procurement of new equipment.

• Закупка материалов прошла быстро и без проблем.

  The procurement of the materials went quickly and without any problems.

• Наш снабженец нашёл новых поставщиков материалов.

  Our procurement specialist found new suppliers of materials.

• Работа снабженца требует много переговоров.

  A procurement specialist’s job involves a lot of negotiations.

• Снабженец вовремя привёз все детали на завод.

  The procurement specialist delivered all the parts to the factory on time.

• Заготовитель приехал в деревню за молоком.

  The procurement agent came to the village to buy milk.

• Заготовители закупают зерно у фермеров каждый год.

  Every year, procurement agents buy grain from farmers.

• Завод занимается мясозаготовкой уже много лет.

  The factory has been involved in meat procurement for many years.

• План по мясозаготовке выполнили досрочно.

  The meat procurement plan was fulfilled ahead of schedule.

• Мясозаготовка требует строгого контроля качества.

  Meat procurement requires strict quality control.