prophecy russian

• проро́чество

  prophecy, oracle

• предсказа́ние

  prophecy/prediction/prognostication/forecast

Examples

• Проро́чество сбылось.

  The prophecy came true.

• Твоё проро́чество сбылось.

  Your prophecy has come true.

• Ты когда-нибудь чита́ла старое предсказа́ние на окне́ библиоте́ки?

  Have you ever read the old prophecy on the library window?

• Э́то не предсказа́ние.

  It isn't a prophecy.

• Э́то не проро́чество.

  It isn't a prophecy.

• Пифия произнесла загадочное пророчество жрецам.

  The Pythia uttered a mysterious prophecy to the priests.

• Его прорицание о войне, к сожалению, сбылось.

  Unfortunately, his prophecy about the war came true.

• Мудрец, молвивший пророчество, исчез в лесу.

  The sage who uttered the prophecy disappeared into the forest.

• Он, изрёкший странное пророчество, вызвал всеобщее удивление.

  He, having uttered a strange prophecy, aroused general astonishment.

• Пророчество, сбывавшееся у нас на глазах, испугало жителей города.

  The prophecy coming true before our eyes frightened the city's residents.

• Событие, предзнаменуемое старым пророчеством, наконец случилось.

  The event foretold by an old prophecy finally happened.