readily russian

• охо́тно

  with pleasure, willingly, readily, gladly

• малодосту́пный

  difficult of access, not readily available

• напра́шивающийся

  obvious, self-evident, readily apparent, inviting (trouble), asking for it

Examples

• Ши́шки сосны Банкса, например, не открыва́ются, чтобы вы́пустить семена́, пока не перете́рпят жару.

  The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.

• Лю́ди охотнее при́мут вашу иде́ю, если вы ска́жете, что пе́рвым её озву́чил Бенджамин Франклин.

  People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.

• Он с лёгкостью совра́л.

  He lied readily.

• Он охотно согласи́лся на э́то.

  He readily agreed to it.

• Он охотно согласи́лся на моё предложе́ние.

  He readily agreed to my proposal.

• Мы все зна́ем, что голубогла́зые рыжеволо́сые лю́ди более чувстви́тельны к со́лнечному све́ту, обгорая быстре́е, чем смуглые.

  We all know that blue-eyed red-heads are sensitive to sunshine, burning more readily than darkskinned people.

• Том охотно признаёт свои́ оши́бки.

  Tom readily admits his mistakes.