reforge russian

• перекова́ть

  to reforge, to forge anew, to hammer into (something else)

  to re-educate, to reform (a person), to transform inwardly

• переко́вывать

  to reforge, to forge anew, to beat into (something else)

  to reshoe (a horse), to shoe again

  to re-educate, to reform (a person), to remould

• переко́вываемый

  being reforged, being reshaped, being remodelled, that is being reforged

• переко́вывавшийся

  being reforged, being reshaped, that was being reforged, that was being reshaped

Examples

• Кузнец решил перековать старый меч.

  The blacksmith decided to reforge the old sword.

• Мастер перековал сломанные ножи в новые.

  The craftsman reforged the broken knives into new ones.

• Перековавший старый меч кузнец гордился работой.

  The blacksmith who had reforged the old sword was proud of his work.

• Мастер, перековавший плуг в оружие, был известен всем.

  The master who had reforged the plow into a weapon was known to everyone.

• Старый меч, перековываемый в мастерской, стал прочнее.

  The old sword being reforged in the workshop became stronger.

• Металл, перековываемый мастером, менял форму на глазах.

  The metal being reforged by the craftsman was changing shape before our eyes.

• Деталь, перековываемая заново, приобретала новую форму.

  The part being reforged was taking on a new shape.

• Клинок, перековывающийся сейчас, скоро станет острее.

  The blade being reforged now will soon become sharper.

• Металл, перековывающийся в кузнице, шипел и дымился.

  The metal being reforged in the smithy hissed and smoked.

• Оружие, перековывающееся снова, приобретало новый вид.

  The weapon being reforged again was taking on a new appearance.

• Меч, перековывавшийся всю ночь, наконец остыл.

  The sword that had been reforged all night finally cooled down.

• Железо, перековывавшееся мастером, стало гибче прежнего.

  The iron that had been reforged by the craftsman became more flexible than before.

• Старое лезвие, перековывавшееся в кузнице, изменило форму.

  The old blade that had been reforged in the smithy changed shape.