reliably russian

• достове́рно

  credibly, for certain, fore sure

  reliably, accurately, authenically

• надёжно

  reliably

• испра́вно

  properly, reliably, in good working order, without fail

Examples

• Мост построили прочно и надёжно.

  The bridge was built solidly and reliably.

• Достоверно известно, что он уехал вчера

  It is reliably known that he left yesterday.

• Этот старый мотор исправно работает уже десять лет.

  This old engine has been working reliably for ten years already.

• Дом был построен солидно и надёжно.

  The house was solidly and reliably built.

• Границы страны надёжно охраняются.

  The country's borders are reliably protected.

• Новая автосцепка работает надёжнее старой модели.

  The new automatic coupler works more reliably than the old model.

• Мотор машины служит безотказно в любую погоду.

  The car’s engine runs reliably in any weather.

• Этот выбрасыватель работает очень надежно

  This ejector works very reliably.

• Спаянные детали держатся крепко и надёжно.

  The bonded parts hold together firmly and reliably.

• Механизм, выталкивавший старые детали, работал бесперебойно.

  The mechanism that pushed out the old parts worked reliably.

• Система, упрощаемая разработчиками, работает надёжнее.

  The system, which is being simplified by the developers, works more reliably.

• Бухгалтерия, отчислявшая проценты каждый месяц, работала исправно.

  The accounting department, which deducted the interest every month, worked reliably.

• Провод, вделываемый в стену, был надёжно изолирован.

  The wire being embedded in the wall was reliably insulated.

• Дорабатывавшаяся программа так и не заработала стабильно.

  The program that was being refined never managed to work reliably.

• Компания, застраховывающая грузы, работает надёжно.

  The company that insures cargo operates reliably.

• Система, преобразовывавшаяся годами, наконец заработала стабильно.

  The system, which had been undergoing transformation for years, finally began operating reliably.

• Это устройство, сочленяющее части конструкции, работает надёжно.

  This device, which joins the parts of the structure together, works reliably.

• Двигатель, расхолаживаемый воздухом, работал стабильно.

  The engine, cooled by air, ran reliably.