set on fire russian

• заже́чь

  to light, to set fire to, to ignite, to turn on (a light)

  to inspire, to fire up, to thrill

• подже́чь

  to set fire, to set on fire, to burn slightly

• зажига́ть

  to light, to set fire to, to ignite, to turn on (a light)

  to inspire, to fire up, to enthuse

• поджига́ть

  to set fire, to set on fire, to burn slightly

• запали́ть

  to set on fire, to set alight, to light

  to catch, to catch out, to spot

• воспламени́ть

  to set on fire, to ignite, to fire, to inflame

• подожжённый

  ignited, set on fire, lit

• воспламеня́ть

  to set on fire, to ignite, to fire, to inflame

• поджёгший

  having set on fire, having ignited

• запалённый

  set on fire, lit, ignited

  broken-winded, ridden to exhaustion

Examples

• Он поджёг свой дом.

  He set his house on fire.

• Э́то не бы́ло несча́стным случаем: дом кто-то поджег.

  That was no accident. Someone set the house on fire.

• Она угрожа́ла подже́чь наш дом.

  She threatened to set our house on fire.

• Всё бы́ло хорошо, пока Том не поджёг дом.

  Everything was fine until Tom set the house on fire.

• Раке́та прошла́ через балко́нное стекло́, затем через окно́ кварти́ры. После чего она врезалась в сте́ну и, упав на софу́, подожгла́ всю кварти́ру.

  The rocket went through the glass of the balcony, then through the window of the apartment. It then struck the wall and, falling onto a sofa, set the entire apartment on fire.

• Кто-то запалил старый сарай ночью.

  Someone set the old shed on fire during the night.

• Дети случайно пожгли сухую траву костром.

  The children accidentally set the dry grass on fire with a campfire.

• Искра могла воспламенить сухую траву.

  The spark could set the dry grass on fire.

• Он воспламенил солому одной спичкой.

  He set the straw on fire with a single match.

• Мальчик, поджёгший траву, испугался пожара.

  The boy who set the grass on fire was frightened by the blaze.

• Человек, поджёгший дом, был найден полицией.

  The person who set the house on fire was found by the police.

• Подожжённый дом быстро загорелся целиком.

  The house that had been set on fire quickly went up in flames completely.

• Бунтовавшие крестьяне подожгли усадьбу помещика.

  The rebelling peasants set the landowner’s estate on fire.

• Люди, запасающиеся дровами перед холодами, работают всё утро.

  The people stocking up on firewood before the cold weather set in worked all morning.