set-back russian

• рециди́в

  set-back, recurrence, relapse, repeated commission

• впра́вить

  set, to put back into place

• вправля́ть

  set, to put back into place

• неуспе́х

  failure, lack of success, set-back

• впра́вивший

  having set, having put back into place, who set, who put back into place

• отодви́нутый

  moved away, pushed back, set aside

Examples

• Мне надо перевести́ часы назад, они сильно спешат.

  I have to set my watch back. It's very fast.

• Интересно, во сколько обошли́сь Дарби её но́вые си́ськи.

  I wonder how much Darby's new boob job set her back.

• Том отпра́вился обратно туда, откуда пришёл.

  Tom set off back to where he had come from.

• Врач назначил целый комплекс упражнений для спины.

  The doctor prescribed a whole set of exercises for the back.

• Парень, закинувший рюкзак за спину, ушёл в поход.

  The young man who slung his backpack over his shoulder set off on a hike.

• Турист, приторочивший спальник к рюкзаку, зашагал в горы.

  The tourist who had strapped his sleeping bag to his backpack set off into the mountains.

• Соседка, выхаживавшая раненую птицу, отпустила её на волю.

  The neighbor who nursed the injured bird back to health eventually set it free.

• Отыгрывавшийся игрок в третьем сете наконец выровнял счёт.

  The player who was coming back in the third set finally leveled the score.

• Художник, оттенивший фон тёмным цветом, создал глубину картины.

  The artist, who had set off the background with a dark color, gave the painting a sense of depth.