shipped russian

• вы́везенный

  exported, taken out, removed, shipped out

• отгружённый

  shipped, dispatched, consigned

• отгружа́емый

  shipped, dispatched, loaded, being shipped

• отгружа́вший

  having shipped, which shipped, that shipped

• отгрузи́вший

  having shipped, that has shipped, having dispatched

Examples

• Э́то сырьё прихо́дится ввози́ть из-за границы.

  The raw materials must be shipped in from abroad.

• Но́вый телеско́п был отгружен на кора́бль в огро́мном деревя́нном я́щике.

  The new telescope was shipped in a huge wooden box.

• Таможенник опломбировал контейнер перед отправкой.

  The customs officer sealed the container before it was shipped.

• Здесь рафинируют масло перед отправкой в магазины.

  The oil is refined here before being shipped to stores.

• Компания отгрузила товар клиенту вчера утром.

  The company shipped the goods to the client yesterday morning.

• Завод уже отгрузил всю партию мебели.

  The factory has already shipped the entire batch of furniture.

• Перед отправкой проверяют комплектность изделия.

  The completeness of the item is checked before it is shipped.

• Компания, пославшая товар, задержала доставку.

  The company that shipped the goods delayed the delivery.

• Товар, высылаемый со склада, будет доставлен курьером.

  The goods being shipped from the warehouse will be delivered by courier.

• Товар, упаковываемый на складе, отправят завтра утром.

  The goods being packed at the warehouse will be shipped tomorrow morning.

• Уголь, добывающийся в этом регионе, отправляют на экспорт.

  The coal mined in this region is shipped abroad.

• Коробка, заклеиваемая на складе, отправится завтра утром.

  The box being taped shut at the warehouse will be shipped tomorrow morning.

• Товар, запаковываемый на складе, отправят завтра утром

  The goods being packed at the warehouse will be shipped tomorrow morning.

• Склад, отгружавший товар вчера, работал всю ночь.

  The warehouse that shipped the goods yesterday operated all night.

• Товар, отгружаемый со склада, прибудет завтра.

  The goods being shipped from the warehouse will arrive tomorrow.

• Компания, отгружавшая продукцию за границу, увеличила прибыль.

  The company that shipped its products abroad increased its profits.

• Мы проверили партию, отгружаемую клиенту.

  We inspected the batch being shipped to the customer.

• Заказ, укомплектовываемый на складе, будет отправлен завтра.

  The order, being assembled at the warehouse, will be shipped tomorrow.

• Компания, отгрузившая товар вчера, ждёт оплаты.

  The company that shipped the goods yesterday is waiting for payment.

• Мы связались с фирмой, отгрузившей заказ.

  We contacted the firm that had shipped the order.

• Завод, отгрузивший партию машин, получил новый контракт.

  The factory that shipped the batch of cars received a new contract.

• Товар, отгружённый в пятницу, уже прибыл на склад.

  The goods shipped on Friday have already arrived at the warehouse.

• Мы проверили список отгружённой продукции.

  We checked the list of the products that had been shipped.