shun russian

• избега́ть

  to avoid, to steer clear of, to shun

• сторони́ться

  to avoid, to shun, to steer clear of

  to step aside, to move aside, to make way

• посторони́ться

  to avoid, to shun

• одича́ть

  to run wild, to shun society

• ла́дан

  incense, frankincense

  be on one's last legs, be at death's door

  shun like the plague

  be mortally afraid of, dread

• отдаля́ться

  to keep away, to shun

• гнуша́ться

  to shun, to disdain, to loathe

• чура́ться

  to shun, to avoid, to stand apart

• дича́ть

  to run wild, to shun society

• дичиться

  to be shy, to shun

• куку́шка

  cuckoo

  small locomotive, shunting engine

  enemy sniper

• маневри́ровать

  to maneuver, to manoeuvre

  to juggle (resources), to deploy cleverly, to make clever use of

  to hedge, to be evasive, to play both sides

  to hold maneuvers, to carry out exercises

  to shunt, to switch (cars)

• манёвренный

  manoeuvre, manoeuvring, manoeuvrable, shunting

• маневро́вый

  shunting

• башма́чник

  shoemaker, cobbler

  brakeman (placing brake shoes), shunter

• избе́гаться

  to exhaust oneself by running, to tire oneself out running around, to run oneself ragged

  to be avoided, to be shunned

• манёвры

  manoeuvres, shunting

• избега́ние

  avoidance, evasion, shunning

• шунги́т

  shungite

• сторони́вшийся

  avoiding, shunning, aloof, reserved

• гнуша́вшийся

  disdaining, shunning, abhorring, squeamish about

• чура́вшийся

  shunning, avoiding, keeping away from

• избе́гавшийся

  avoided, shunned, evaded

• спи́хнутый

  dumped (on someone), offloaded, shunted off, foisted (on someone)

  crazy, nuts, unhinged, mad

Examples

• Том – одино́чка, сторонящийся бли́зких отноше́ний.

  Tom's a loner who shuns close relationships.

• Они меня сторони́лись.

  They shunned me.

• Манёвренный тепловоз стоял у депо.

  The shunting diesel locomotive was standing by the depot.

• Маневровый тепловоз медленно тянул вагоны по путям.

  The shunting diesel locomotive slowly pulled the railcars along the tracks.

• На станции работал маневровый локомотив всю ночь.

  A shunting locomotive was working at the station all night.

• Маневровый состав остановился перед светофором.

  The shunting train stopped in front of the signal.

• Автосцепка вагонов сломалась во время маневров.

  The automatic coupler between the railcars broke during shunting.

• Она подарила мне пирамидку из шунгита.

  She gave me a shungite pyramid as a gift.

• Шунгит считают целебным камнем.

  Shungite is considered a healing stone.

• В магазине продавали украшения из шунгита.

  The store sold jewelry made of shungite.

• Он был чистюлей, гнушавшимся любой грязной работы.

  He was a neat freak who shunned any dirty work.

• Он всегда был человеком, чуравшимся шумных компаний.

  He had always been someone who shunned noisy gatherings.

• Он всегда чуждался шумных компаний.

  He has always shunned noisy gatherings.