stabilize russian

стабилизи́ровать
to stabilize (transitive)
стабилизи́роваться
to stabilize (intransitive)
установи́ться
to be established, to come about, to form, to take shape
to set in, to become settled
to stabilize, to settle down, to steady
устоя́ться
to settle, to become clear (of liquid), to form cream (of milk)
to settle down, to stabilize, to become steady
to become established, to take hold, to become standard
уравнове́ситься
to become balanced, to stabilize, to calm down, to compose oneself
уравнове́шиваться
to balance, to become balanced, to stabilize
стабилизова́ть
to stabilize
стабилиза́тор
stabilizer
стабилизи́рованный
stabilized
стабилизи́руемый
stabilizable, stabilized
стабилизуемый
stabilizable, being stabilized
стабилизи́ровавшийся
stabilized, having stabilized
стабилизи́ровавший
stabilized, having stabilized, that has stabilized
нормализова́вшийся
normalized, stabilized
стабилизовавший
stabilized, having stabilized
стабилизованный
stabilized

Examples

Вла́сти тщетно пыта́ются стабилизи́ровать валю́ту.
The authorities are striving in vain to stabilize the currency.
Властя́м удалось стабилизи́ровать курс валю́ты.
The authorities managed to stabilize the currency.
Ситуа́ция стабилизи́ровалась.
The situation has stabilized.
Паводковая обстано́вка в России стабилизи́ровалась.
The flood situation in Russia has stabilized.
Европе́йский Сою́з должен помочь в стабилиза́ции укра́инской эконо́мики. Об э́том заяви́ли депута́ты Европарламента во вре́мя дебатов в Европарламенте в Страсбурге.
The European Union must help stabilize the Ukrainian economy. This was stated by Members of the European Parliament during a debate in the European Parliament in Strasbourg.
Врачи отметили стабилизацию состояния больного.
The doctors noted that the patient’s condition had stabilized.
Цены наконец устоялись после кризиса.
Prices finally stabilized after the crisis.
В самолёте есть специальный стабилизатор для устойчивости.
The airplane has a special stabilizer to ensure stability.
Инженер проверил стабилизатор перед полётом.
The engineer checked the stabilizer before the flight.
Этот стабилизатор помогает удерживать курс корабля.
This stabilizer helps keep the ship on course.
Ситуация в стране наконец стабилизировалась.
The situation in the country has finally stabilized.
Правительство пытается стабилизировать экономику страны.
The government is trying to stabilize the country's economy.
Правительство пытается нормализовать экономику страны.
The government is trying to stabilize the country's economy.
Мергель используют для укрепления почвы.
Marl is used to stabilize the soil.
Инженеры пытаются стабилизовать напряжение в сети.
The engineers are trying to stabilize the voltage in the grid.
Правительство обещало стабилизовать курс национальной валюты.
The government promised to stabilize the national currency's exchange rate.
Врачи смогли стабилизовать состояние пациента после операции.
The doctors managed to stabilize the patient's condition after the operation.
Стабилизировавшийся курс рубля обрадовал инвесторов.
The stabilized ruble exchange rate pleased investors.
Врачи довольны стабилизировавшимся состоянием больного.
The doctors are pleased with the patient's stabilized condition.
Стабилизировавшиеся цены на хлеб держатся уже месяц.
The stabilized bread prices have held steady for a month now.
Врач, стабилизировавший состояние больного, ушёл домой поздно ночью.
The doctor who stabilized the patient's condition went home late at night.
Правительство, стабилизировавшее курс валюты, получило поддержку народа.
The government, having stabilized the exchange rate, received the people's support.
Механизм, стабилизировавший давление в системе, работает исправно.
The mechanism that stabilized the pressure in the system is working properly.
Курс рубля, стабилизируемый банком, наконец перестал падать.
The ruble's exchange rate, stabilized by the bank, finally stopped falling.
Температура, стабилизируемая термостатом, остаётся постоянной.
The temperature, stabilized by the thermostat, remains constant.
Это давление, стабилизируемое насосом, важно для работы двигателя.
This pressure, stabilized by the pump, is important for the engine to operate.
Врач доволен нормализовавшимся давлением пациента.
The doctor is pleased that the patient's blood pressure has stabilized.
После лечения его пульс, наконец выровнявшийся, успокоился.
After treatment, his pulse, which had finally stabilized, calmed down.
Температура, варьировавшая всю неделю, наконец стабилизировалась.
The temperature, which fluctuated throughout the week, finally stabilized.
Спрос, варьировавшийся весь год, наконец стабилизировался.
The demand, which fluctuated throughout the year, finally stabilized.
Обесценивавшийся год назад рубль наконец стабилизировался.
The ruble, which had been depreciating a year ago, finally stabilized.
Стабилизовавший экономику президент получил высокую оценку.
The president, who had stabilized the economy, received high praise.
Врач, стабилизовавший состояние пациента, вышел из палаты.
The doctor who had stabilized the patient’s condition left the ward.
Инженер, стабилизовавший конструкцию, доложил о результатах.
The engineer who had stabilized the structure reported on the results.