спрос

uncommon #5749

nounmasculineinanimateuncountable

1.
demand, market (for a product)economics
Спрос на э́ти това́ры растёт.
Demand for these goods is growing.
Used with на + accusative: спрос на что-либо.
2.
asking, permission
Он взял велосипе́д без спро́са.
He took the bike without asking.
Mostly in the set phrase без спроса 'without asking'.

Examples

Рынок, подстёгиваемый спросом, быстро расширялся.
The market, driven by demand, expanded rapidly.
Прогнозист компании ошибся в оценке спроса.
The company's forecaster misjudged demand.
Ничего не тро́гай без спро́са.
Don't touch anything without asking.
Не тро́гайте ничего без спро́са!
Don't touch anything without asking.
Мальчик хватанул чужую конфету без спроса.
The boy snatched someone else's candy without asking.
В после́днее вре́мя спрос на э́тот проду́кт увели́чивается быстре́е, чем предложе́ние.
Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
Спрос, варьировавшийся весь год, наконец стабилизировался.
The demand, which fluctuated throughout the year, finally stabilized.
Мы наблюдаем сокращающийся спрос на бумажные книги.
We are observing a decline in demand for paper books.