stoke russian

топи́ть
to heat, to stoke (a stove), to fire up
to melt, to render (fat), to thaw
to drown, to sink (a ship)
to do for, to betray, to land in trouble
to root for, to support, to be a fan of
шурова́ть
to stoke, to poke (a fire)
to rummage, to poke about
кочега́рка
stoke-hole, stokehold
истопи́ть
to heat, to stoke, to fire up
подта́пливать
to heat a little, to warm up (a room), to stoke up (a stove)
to melt a little more, to render additionally (fat)
кочега́р
stoker, fireman
истопни́к
stoker, boiler-man
сто́кер
stoker
огневи́к
stoker, fireman (on a locomotive)
fireweed, willowherb
натопи́вший
who has heated, having heated, who has stoked, having stoked
пру́щийся
high, tripping, hyped, stoked
протопи́вший
having heated, having stoked
исто́пленный
heated, stoked

Examples

Кочегар бросал уголь в печь
The stoker was throwing coal into the furnace.
Мой дед работал кочегаром на заводе
My grandfather worked as a stoker at a factory.
Кочегар устал после долгой смены
The stoker was tired after a long shift.
Каменку топили дровами всю ночь.
The stone oven was stoked with firewood all night.
Истопник подбросил дров в печь.
The stoker put more firewood into the stove.
Старый истопник работал в котельной всю зиму.
The old stoker worked in the boiler room all winter.
Истопники следили за температурой в здании.
The stokers monitored the temperature in the building.
Такие новости только подогревают интерес к фильму.
News like this only stokes interest in the film.
Рабочий спустился в кочегарку проверить котёл.
The worker went down to the stokehold to check the boiler.
В кочегарке было жарко и темно.
It was hot and dark in the stokehold.
Он работал кочегаром в старой кочегарке.
He worked as a stoker in an old boiler room.
Стокер подаёт уголь в топку автоматически.
The stoker feeds coal into the firebox automatically.
На старом заводе установили новый стокер.
A new stoker was installed at the old factory.
Стокер сломался, и котёл пришлось топить вручную.
The stoker broke down, so the boiler had to be fired by hand.
Огневик весь день подбрасывал уголь в топку.
The stoker fed coal into the furnace all day.
Мой дед работал огневиком на заводе.
My grandfather worked as a stoker at a factory.
Дед, топящий печь зимой, встаёт очень рано.
Grandfather, who stokes the stove in winter, gets up very early.
Кочегар, топящий котёл, работал всю ночь.
The stoker, who was feeding the boiler, worked all night.
Дед, натопивший печь, сел пить чай.
The grandfather who had stoked the stove sat down to drink tea.
Уголь, ворошимый кочегаром, разгорался ярче.
The coal, stirred by the stoker, burned more brightly.
Кочегар, шуровавший топку, устал за смену.
The stoker, who had been tending the furnace, was tired after his shift.
Протопивший печь мужик присел отдохнуть у окна.
The man who had stoked the stove sat down by the window to rest.