stylistic russian
стилисти́ческий
stylistic
стилизу́ющий
stylizing, stylistic
стили́стика
stylistics, style
Examples
То, что он пишет отдельно от свои́х предложе́ний, доступно для понима́ния, хотя полно оши́бок и стилисти́ческих недочётов. Но когда он берётся за написа́ния свои́х предложений-примеров, э́то просто какое-то непостижи́мое дерьмо́.
What he writes apart from his sentences is understandable, though full of errors and stylistic flaws. But when he tackles writing his example sentences, it's just incomprehensible bullshit.
Грамматически всё правильно, но стилисти́чески как-то искусственно звучи́т.
Everything is grammatically correct, but stylistically it sounds somehow contrived.
This is a stylistic nuance.
Она изучает стилистику русского языка
She studies the stylistics of the Russian language.
Преподаватель объяснил нам основы стилистики
The teacher explained the basics of stylistics to us.
