subscription russian

• подпи́ска

  subscription, engagement, written undertaking

• подписно́й

  subscription

• абонеме́нт

  subscription or season ticket, membership

  the right to multiple or permanent use of something for a certain period as well as a document confirming this right

• абоне́нтский

  абонент

  Абонентская плата (subscription fee)

  Абонентское телевидение

• выпи́сывание

  writing out, copying out, transcribing

  discharge (from hospital)

  subscription, subscribing

• абони́рованный

  subscribed, registered, on a subscription basis

• абони́рующийся

  subscribing, being a subscriber, having a subscription

Examples

• Я отмени́л подпи́ску на газе́ту.

  I've cancelled the newspaper subscription.

• Мне нужно обнови́ть подпи́ску.

  I need to renew my subscription.

• Мне нужно отмени́ть мою подпи́ску.

  I need to cancel my subscription.

• Мы оформили подписной талон на журнал.

  We took out a subscription for the magazine.

• Это подписной индекс газеты.

  That is the newspaper’s subscription code.

• Подписной лист лежит на столе.

  The subscription form is lying on the table.

• Абонементный отдел находится на втором этаже.

  The subscription department is on the second floor.

• Он абонировался на ложу в опере.

  He took out a subscription to a box at the opera.

• Эта женщина была распространительницей газет по подписке.

  This woman distributed newspapers by subscription.

• Абонентская плата за интернет выросла в этом месяце.

  The internet subscription fee went up this month.

• Человек, выписывавший журнал, забыл продлить подписку.

  The person who subscribed to the magazine forgot to renew the subscription.

• Читатель, подписывавшийся на газету, вдруг отменил подписку.

  The reader who had subscribed to the newspaper suddenly canceled the subscription.

• Продлевающаяся подписка списывает деньги каждый месяц.

  The renewing subscription charges money every month.