tasteless russian

• вульга́рный

  vulgar, coarse, tasteless, ordinary (in a common way)

  oversimplified, crude, distorted

• пре́сный

  fresh (water), sweet (water)

  tasteless, bland, unsalted

  unleavened (bread)

  insipid, vapid, dull

• безвку́сный

  tasteless, bland, insipid, flavourless

  tasteless, in bad taste, gaudy

• невку́сный

  tasteless, unpalatable

• невку́сно

  not tasty, tasteless, unappetizing

• травяни́стый

  grassy, herbaceous, tasteless, insipid

• аляпова́тый

  clumsy, tasteless, crudely constructed

• по́шлость

  vulgarity, crudeness, coarseness

  banality, triviality, platitude

  vulgar remark, dirty joke, smutty comment

  kitsch, tastelessness

• безвкусно

  tastelessly, in bad taste

• безвку́сие

  bad taste, tastelessness, kitsch

  blandness, insipidity, lack of flavour

Examples

• Э́ти тома́ты безвку́сны.

  These tomatoes are tasteless.

• Оно безвку́сное.

  This is tasteless.

• Пережаренная ры́ба будет слишком сухо́й и безвку́сной.

  Over-cooked fish can be too dry and tasteless.

• Мышья́к не име́ет ни вку́са, ни запа́ха.

  Arsenic is odorless and tasteless.

• Эта реклама выглядит очень пошло.

  This advertisement looks very tasteless.

• Баланда была совсем невкусной и холодной.

  The gruel was utterly tasteless and cold.

• Это хлёбово было почти без вкуса

  This gruel was almost tasteless.

• Залежавшийся хлеб оказался невкусным

  The stale bread turned out to be tasteless.

• Это яблоко слишком мучнистое и невкусное.

  This apple is too mealy and tasteless.

• Мясо оказалось недоброкачественным и невкусным.

  The meat turned out to be of poor quality and tasteless.

• Из-за недосола блюдо получилось невкусным.

  The dish turned out tasteless because it had too little salt.

• Недоспелый арбуз оказался почти безвкусным.

  The unripe watermelon turned out to be almost tasteless.

• Из-за неискусности повара блюдо получилось невкусным.

  Because of the cook's lack of skill, the dish turned out tasteless.

• Эта еда очень непитательная и невкусная.

  This food is very unnutritious and tasteless.

• Не перепаривай овощи, они станут безвкусными.

  Don’t overcook the vegetables; they’ll become tasteless.

• Масло оказалось прогорклым и невкусным.

  The butter turned out to be rancid and tasteless.

• Суп оказался тепловатым и невкусным.

  The soup turned out to be lukewarm and tasteless.

• Каша получилась слишком кашеобразной и невкусной.

  The porridge turned out too mushy and tasteless.

• Эта комната обставлена очень безвкусно.

  This room is furnished very tastelessly.

• Она безвкусно накрасилась перед вечеринкой.

  She put on her makeup very tastelessly before the party.

• Эта эстетка не купит ничего безвкусного.

  This aesthete would never buy anything tasteless.

• Закупленный вчера хлеб оказался невкусным.

  The bread bought yesterday turned out to be tasteless.

• Суп получился невкусный из-за переваренного мяса.

  The soup turned out tasteless because of the overcooked meat.

• Обнюханная кошкой еда показалась ей невкусной.

  The food, after being sniffed by the cat, seemed tasteless to her.

• Подлитый в чай кипяток сделал его совсем безвкусным.

  The boiling water added to the tea made it completely tasteless.

• Мы попробовали недодержанный сыр, он был почти безвкусным.

  We tasted the insufficiently matured cheese; it was almost tasteless.

• Перекипячённый компот стал совсем безвкусным.

  The overboiled fruit drink became completely tasteless.

• Перележавшая картошка стала мягкой и невкусной.

  The potatoes, having been stored too long, became soft and tasteless.

• Мы съели пережарившийся картофель, хотя он был невкусным.

  We ate the overfried potatoes even though they were tasteless.

• Пережжённый кофе был совсем невкусным.

  The over-roasted coffee was completely tasteless.