tasteless russian
пре́сный
sweet/fresh (water)
unleavened (bread)
tasteless (food)
stale/vapid
травяни́стый
grassy, herbaceous, tasteless, insipid
безвку́сный
tasteless
невку́сный
tasteless, unpalatable
аляпова́тый
clumsy, tasteless, crudely constructed
невку́сно
not tasty, tasteless, unappetizing
безвкусно
tastelessly, in bad taste
Examples
These tomatoes are tasteless.
This is tasteless.
Пережаренная ры́ба будет слишком сухо́й и безвку́сной.
Over-cooked fish can be too dry and tasteless.
Залежавшийся хлеб оказался невкусным
The stale bread turned out to be tasteless.
Мясо оказалось недоброкачественным и невкусным.
The meat turned out to be of poor quality and tasteless.
Из-за недосола блюдо получилось невкусным.
The dish turned out tasteless because it had too little salt.
Недоспелый арбуз оказался почти безвкусным.
The unripe watermelon turned out to be almost tasteless.
Из-за неискусности повара блюдо получилось невкусным.
Because of the cook's lack of skill, the dish turned out tasteless.
Не перепаривай овощи, они станут безвкусными.
Don’t overcook the vegetables; they’ll become tasteless.
Масло оказалось прогорклым и невкусным.
The butter turned out to be rancid and tasteless.
Суп оказался тепловатым и невкусным.
The soup turned out to be lukewarm and tasteless.
Каша получилась слишком кашеобразной и невкусной.
The porridge turned out too mushy and tasteless.
Эта комната обставлена очень безвкусно.
This room is furnished very tastelessly.
Она безвкусно накрасилась перед вечеринкой.
She put on her makeup very tastelessly before the party.
Эта эстетка не купит ничего безвкусного.
This aesthete would never buy anything tasteless.
Закупленный вчера хлеб оказался невкусным.
The bread bought yesterday turned out to be tasteless.
Обнюханная кошкой еда показалась ей невкусной.
The food, after being sniffed by the cat, seemed tasteless to her.
Мы попробовали недодержанный сыр, он был почти безвкусным.
We tasted the insufficiently matured cheese; it was almost tasteless.
Перекипячённый компот стал совсем безвкусным.
The overboiled fruit drink became completely tasteless.
Пережжённый кофе был совсем невкусным.
The over-roasted coffee was completely tasteless.



















