tight-fitting russian

• пло́тный

  dense, thick

  compact, firm, solid

  solidly built, stocky, sturdy

  snug, tight-fitting

• туго́й

  tight, taut, firm

  tight-fitting, close-fitting, snug

  stiff, hard to turn, hard

  slow, sluggish, dull

• обтя́гивающий

  close-fitting, tight, figure-hugging

• облега́ющий

  tight-fitting, clinging

• обжима́ющийся

  being compressed, being squeezed, being crimped

  tight-fitting, clinging, snug

• обтя́гиваемый

  form-fitting, tight-fitting, being pulled tight, being stretched over

• обжима́ющий

  crimping, pressing, clamping

  tight-fitting, compressive, clasping, embracing

• облега́вший

  close-fitting, snug, tight-fitting, clinging

• облегаемый

  tight-fitting, snug, form-fitting, figure-hugging

• обтя́гивавший

  tight-fitting, snug-fitting, form-fitting

• обтяну́вший

  having stretched over, tightly covered, tight-fitting, form-fitting

Examples

• Она пришла в обтянутых джинсах и красной куртке.

  She came wearing tight-fitting jeans and a red jacket.

• Этот стиляга носил яркие узкие брюки.

  That dandy wore bright, tight-fitting trousers.

• Она надела облегающее красное платье.

  She put on a tight-fitting red dress.

• На нём была облегающая чёрная куртка.

  He was wearing a tight-fitting black jacket.

• Ей нравится облегающая одежда для тренировок.

  She likes tight-fitting clothes for working out.

• Она носит платье в обтяжку.

  She wears a tight-fitting dress.

• Плотное прилегание крышки не давало воде вытекать.

  The tight-fitting lid kept the water from leaking out.

• Мне нравится бесшовное бельё под облегающее платье.

  I like seamless underwear under a tight-fitting dress.