transplanted russian

• переса́женный

  transplanted, replanted

• вы́саженный

  planted, transplanted

  disembarked, dropped off, put off (a vehicle)

  flat, dead, discharged, drained

• подса́женный

  planted (additionally), transplanted, replanted

  addicted, hooked, dependent

  discharged (battery), run-down, worn (engine)

• расса́женный

  seated, placed, seated apart

  planted out, transplanted, set out

• расса́живаемый

  being seated, being shown to seats, being seated separately

  being planted out, being transplanted

• отса́живаемый

  being replanted, being transplanted, being moved away, being set aside

• пересади́вший

  having transplanted, having transferred, having reseated

• отсади́вший

  having moved aside, having separated, having transplanted, who has moved aside

• вы́садок

  seedling, bedding plant, transplanted plant

  landing, putting ashore

• отса́женный

  seated separately, separated, moved to another seat

  transplanted, replanted

• отса́живавшийся

  moving away (to sit elsewhere), sitting apart, drawing back

  being transplanted, being replanted

• рассади́вший

  who has separated, having separated, who has seated apart, having seated apart

  who has transplanted, having transplanted

• переса́живавшийся

  who was changing seats, who was transferring, who was changing vehicles

  that was being transplanted, that was being replanted

Examples

• Старое де́рево не переса́живают.

  An old tree is not transplanted.

• Садовник рассадил рассаду по грядкам.

  The gardener transplanted the seedlings into the garden beds.

• Врачи опасаются отторжения пересаженной почки.

  The doctors are concerned that the transplanted kidney might be rejected.

• Мы провели отсадку молодых деревьев в саду.

  We transplanted the young trees into the garden.

• Иммунная система иногда отторгает пересаженную ткань.

  The immune system sometimes rejects transplanted tissue.

• Мы отсадили этот цветок в новый горшок.

  We transplanted this flower into a new pot.

• Черенок винограда, принявшийся после пересадки, начал расти.

  The grape cutting that took root after being transplanted began to grow.

• Пересадивший цветы садовник остался очень доволен

  The gardener who had transplanted the flowers was very pleased.

• Врач, пересадивший орган пациенту, спас ему жизнь

  The doctor who transplanted the organ into the patient saved his life.

• Пересадивший саженцы дед пошёл отдыхать домой

  The grandfather who had transplanted the seedlings went home to rest.

• Пересаженное дерево прижилось на новом месте

  The transplanted tree took root in its new location.

• Пересаженный орган начал нормально работать через неделю

  The transplanted organ began functioning normally after a week.

• Эти цветы, пересаженные вчера, уже расцвели

  These flowers, which were transplanted yesterday, have already bloomed.

• Куст, пересаживавшийся весной, хорошо прижился.

  The bush that was transplanted in spring took root well.

• Пересаживаемые кусты нужно хорошо полить.

  The bushes being transplanted need to be watered well.

• Пересаживаемый орган должен подойти пациенту.

  The organ to be transplanted must be a good match for the patient.

• Пересаживаемые цветы лучше держать в тени.

  Flowers being transplanted are best kept in the shade.

• Кустик, отсаживавшийся в новый горшок, начал расти лучше.

  The little bush being transplanted into a new pot began to grow better.

• Приживляемая ткань должна быть совместима с организмом.

  The tissue to be transplanted must be compatible with the body.

• Отсадивший цветы садовник ушёл обедать.

  The gardener who transplanted the flowers went to have lunch.

• Отсаженный куст смородины хорошо прижился.

  The transplanted currant bush took root well.