тень

Examples

• Том пря́тался в тени.Tom was hiding in the shadows.
• Э́то тень.It is a shadow.
• Он стоя́л возле стены, его стро́йная фигу́ра отбра́сывала вы́тянутую тень через прихо́жую.He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.
• Они сели в тени де́рева.They sat in the shade of a tree.
• Если я пойду́ и доли́ною сме́ртной тени, не убою́сь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успока́ивают меня.Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
• Тёмная тень пробежа́ла у Тома за спино́й.A dark shadow passed behind Tom.
• И́стина сжига́ет и уничтожа́ет все стихи́и, показывая, что они лишь тень ее.Truth burns and destroys all elements, showing that they are merely its shadow.
• Бо́йся со́бственной тени.Fear your own shadow.
• Он сам свое́й тени бои́тся.He fears his own shadow.
• Свет, что прогоня́ет тьму, создаёт и тени.The light that casts away the darkness also creates shadows.