trudging russian

• бреду́щий

  wandering, strolling, trudging, rambling

• плету́щийся

  trudging, shuffling, dawdling, straggling

• та́щащийся

  dragging, trudging, lumbering, plodding

• добреда́ть

  to wade to, to trudge to, to reach by wading/trudging

• брёдший

  trudging, wading, strolling

• тащи́вшийся

  dragging, trudging, trailing along, plodding

• плётшийся

  trudging, shuffling, dragging oneself along

• добреда́ющий

  trudging, barely reaching, making one's way with difficulty

Examples

• Бредущий по дороге старик остановился отдохнуть.

  The old man trudging along the road stopped to rest.

• Мы встретили бредущих домой уставших туристов.

  We met some tired tourists trudging home.

• Брёдший по снегу человек выглядел усталым.

  The man trudging through the snow looked tired.

• Старик, тащащийся с тяжёлой сумкой, остановился отдохнуть.

  The old man trudging along with a heavy bag stopped to rest.

• Мы видели тащащегося по снегу пса.

  We saw a dog trudging through the snow.

• Тащившийся за грузовиком велосипедист выглядел усталым.

  The cyclist trudging along behind the truck looked tired.

• Тащившийся в конце колонны солдат отстал от всех.

  The soldier trudging along at the end of the column fell behind everyone else.

• Мы увидели плетущегося за нами пса.

  We saw a dog trudging along behind us.

• Плетущийся сзади турист еле поднимался в гору.

  The tourist trudging along behind us could barely make it up the hill.

• Плётшийся сзади мальчик наконец догнал нас.

  The boy trudging along behind us finally caught up with us.

• Плётшийся по дороге старик остановился отдохнуть.

  The old man trudging along the road stopped to rest.

• Мы пожалели плётшегося за нами уставшего пса.

  We felt sorry for the tired dog trudging along behind us.

• Старик, поплётшийся домой, часто останавливался отдохнуть.

  The old man trudging home often stopped to rest.

• Уставший путник, поплётшийся по дороге, наконец увидел деревню.

  The tired traveler trudging along the road finally saw the village.

• Потащившийся домой пёс еле держался на ногах.

  The dog trudging home could barely stay on its feet.

• Усталый турист, потащившийся по тропе, наконец сел отдохнуть.

  The tired tourist trudging along the trail finally sat down to rest.

• Усталый турист, добредающий до лагеря, еле стоял на ногах.

  The tired tourist, trudging toward the camp, could barely stand.