untrue russian

• ло́жный

  false, erroneous, mistaken

  false, untrue, fabricated

  dummy, false, sham

• провира́вшийся

  who blundered (in speech), who misspoke, who said something untrue (often unintentionally)

Examples

• Всё, что она говори́т, — ложь.

  Everything she says is untrue.

• Э́то в ко́рне неверно.

  This is completely untrue.

• Рад ви́деть, что ты извини́лся за озвучивание ло́жных обвине́ний, но тебе не меша́ло бы извини́ться пе́ред те́ми, кого э́то в самом де́ле заде́ло.

  I am glad to see you have apologized for voicing the untrue allegations, but you might need to apologize to the people this has actually affected.

• Встревоживший всех слух оказался неправдой.

  The rumor that alarmed everyone turned out to be untrue.

• Новость, огорчавшая всю семью, оказалась неправдой.

  The news that had upset the whole family turned out to be untrue.

• Циркулировавший в городе слух оказался неправдой.

  The rumor circulating in the city turned out to be untrue.

• Слухи, поссорившие соседей, оказались неправдой.

  The rumors that had caused the neighbors to quarrel turned out to be untrue.