updating russian

• обновля́вший

  updating, renewing, refreshing, who was updating, who was renewing, who was refreshing

• обновля́ющий

  updating, renewing, refreshing, revitalizing

• обновля́ющийся

  updating, renewing, self-renewing

• осовреме́нивавший

  modernizing, updating, contemporizing

• осовреме́нивающий

  modernizing, updating, contemporizing

• подновля́ющий

  renewing, renovating, refreshing, updating

• подновля́ющийся

  updating, renewing, being updated, being renewed

Examples

• Так как мы любим Вас, мы обновля́ем Татоэбу, чтобы Вам бы́ло удо́бнее с ней рабо́тать. Ви́дите? Мы любим вас, так ведь?

  Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?

• Мы обновля́ем сайт.

  We're updating the site.

• Такие ошибки устраняются простым обновлением программы.

  Such errors can be fixed by simply updating the program.

• Мы постепенно осовремениваем учебные программы.

  We are gradually updating the curricula.

• Постоянно обновляющийся сайт привлекает много читателей.

  The constantly updating website attracts a lot of readers.

• Программист, обновлявший сайт, ушёл на обед.

  The programmer who was updating the website went out for lunch.

• Мастер, обновлявший систему, заметил ошибку.

  The technician who was updating the system noticed an error.

• Сотрудник, обновлявший базу данных, работал всю ночь.

  The employee who was updating the database worked all night.