vicious russian

• зло́бный

  malicious, spiteful, wicked, mean

  angry, furious, vicious

• поро́чный

  depraved, vicious, wanton, immoral

  faulty, flawed, fallacious, unsound

• окры́сившийся

  enraged, infuriated, maddened, become vicious

• пороченный

  flawed, defective, corrupted, vitiated

  depraved, immoral, vicious, sinful

• поро́чность

  depravity, viciousness, immorality

  faultiness, unsoundness, fallaciousness

• порочно

  viciously, sinfully, wickedly, wrongly

Examples

• Нелегко разорва́ть за́мкнутый круг зарпла́т и цен.

  It is difficult to break the vicious circle of wages and prices.

• Э́то за́мкнутый круг.

  It's a vicious cycle.

• Э́то порочный круг.

  It's a vicious cycle.

• Том был жестоко изби́т, и доктора́м пришло́сь ввести́ его в иску́сственную ко́му, чтобы уме́ньшить отек мо́зга.

  Tom was viciously bashed and doctors had to put him into an induced coma to relieve the swelling on his brain.

• Я не могу́ покорми́ть соба́ку Джона. Она слишком зла́я.

  I cannot feed John's dog. It's too vicious.

• Ты должен разорва́ть э́тот порочный круг.

  You must break the vicious circle.

• Ты должна́ разорва́ть э́тот порочный круг.

  You must break the vicious circle.

• Вы до́лжны разорва́ть э́тот порочный круг.

  You must break the vicious circle.

• Осторо́жно! Зла́я соба́ка!

  Careful! Vicious dog!

• Ваша соба́ка зла́я?

  Is your dog vicious?

• Это порочный круг, из которого нет выхода.

  It’s a vicious circle with no way out.

• На его лице появился злобный оскал.

  A vicious grin appeared on his face.

• Пёс злобно прорычал что-то и убежал в кусты.

  The dog snarled something viciously and ran off into the bushes.

• Собака набросилась на него по-зверски.

  The dog attacked him viciously.

• Скотство с его стороны было очевидным для всех.

  The viciousness of his behavior was obvious to everyone.

• Он назвал соседа жидком в грубой ссоре.

  During a vicious argument, he called his neighbor a kike.

• Собака лютела при виде чужих людей.

  The dog became vicious when it saw strangers.

• Он поступил порочно и подло.

  He acted viciously and despicably.

• К концу спора оба уже стервенели друг на друга.

  By the end of the argument, both of them were already becoming vicious toward each other.