круг

Examples

• У Тома широ́кий круг интере́сов.Tom has a wide range of interests.
• «Когда вы меня уже позовёте? Ши́ны уби́ты в хлам!» — «Не волну́йся, Льюис, нам надо обслужи́ть на э́том кру́ге Нико, ты на сле́дующем».When are you gonna call me in? These tyres are fucked! "Don't worry there, Lewis, we need to service Nico this lap, you're next lap."
• Том не взял с собой ка́рту, так что через не́сколько часо́в хожде́ния по кру́гу мы останови́лись на полпути в никуда.Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere.
• Э́тот порочный круг подозре́ний и разногла́сий должен быть разорван.This cycle of suspicion and discord must end.
• У Тома очень плоха́я репута́ция в определенных круга́х.Tom has a very bad reputation in certain quarters.
• Вста́ньте в круг и возьми́тесь за руки!Make a circle and hold hands.
• Де́ньги многое зна́чат в полити́ческих круга́х.Money counts for much in political circles.
• У тебя круги́ под глаза́ми.You've got circles under your eyes.
• На уро́ке англи́йского мы иногда сиди́м в кру́ге и разгова́риваем о кни́ге, кото́рую чита́ем.In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
• Поли́ция префекту́ры пыта́ется вы́яснить, како́й конфли́кт возни́к между отцо́м и до́черью после ужина в семе́йном кру́гу.The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.