vow russian

• кля́тва

  vow/oath

• обе́т

  vow, promise

• заро́к

  vow, pledge, solemn promise

• зарека́ться

  renounce, promise to give up, make a vow not

• молча́льник

  one who has taken a vow of silence

• молча́льница

  one who has taken a vow of silence

• заре́чься

  to vow never to do, to swear off, to give up

• гла́сный

  vowel, voice out

  open to the public, transparent

• а́кать

  fail to differentiate unstressed hack vowel-sounds in Russian and Byelorussian

• полугла́сный

  semi-vowel

• по́стриг

  taking of monastic vows, taking the veil

• пострига́ть

  make a monk, make a nun, admit to monastic vows

  to cut hair

• схи́мник

  monk having taken vows of schema

• схи́мница

  nun having taken vows of schema

• гла́сная

  vowel

• неполногла́сный

  non-pleophonic, non-full-voweled

• гла́сный

  vowel

  member of the Semstwo (town-councillor etc.)

• божа́щийся

  swearing, vowing, taking an oath

• зарека́вшийся

  having sworn off, having renounced, one who had vowed not to do something

• зарека́ющийся

  swearing off, vowing never to do again, renouncing

• кляну́щийся

  swearing, vowing, oath-taking

Examples

• Измене́ния гла́сных во многом связаны с о́бщими моде́лями ударе́ния, соотносимыми с ка́ждым словом.This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
• Я покля́лся, что никогда больше не буду с нею разгова́ривать.I vowed that I would never speak to her again.
• Ка́ждой нарушенной кля́твой ты приближа́ешь наш идеа́л к разруше́нию.With every broken vow, you bring our ideal closer to destruction.
• Он дал че́стное сло́во бро́сить кури́ть.He vowed to give up smoking.
• Во францу́зском гораздо больше гла́сных, чем в япо́нском.There are many more vowels in French than in Japanese.
• Я часто пу́таю испа́нские гла́сные.I often confuse Spanish vowels.
• Францу́зское сло́во "oiseau" со значе́нием "пти́ца" — самое коро́ткое сло́во с пятью ра́зными гла́сными.The French word 'oiseau', meaning 'bird', is the shortest one to contain five different vowels.
• Если бы я захоте́л переста́ть говори́ть со все́ми, кого презира́ю, мне пришло́сь бы приня́ть обе́т молча́ния.If I wanted to stop speaking to all the people I despise, I would have to take a vow of silence.
• Они поклялись пожени́ться после войны.They vowed to marry after the war.
• Э́то гласная.This is a vowel.
• Том покля́лся спасти́ Мэри.Tom vowed to rescue Mary.