worthless russian

• ничто́жный

  negligible, minute, tiny, paltry

  insignificant, worthless, contemptible, pathetic

• му́сорный

  rubbish, garbage, trash, refuse

  junk, worthless, trashy

  police (slang), cop (slang)

• недосто́йный

  unworthy, worthless, mean

• дешёвка

  low price, sale at reduced prices, cheap stuff, worthless object

• него́дный

  unusable, unfit for use, worthless

  unfit (for), unsuitable

  good-for-nothing, worthless, naughty

• дря́нный

  worthless/shoddy/crappy

• филькин

  Filka's (in «филькина грамота» - worthless piece of paper)

  Filkin (surname)

• тля

  aphid, plant louse, greenfly, aphis

  nobody, nonentity, worthless creature

  creep, loathsome person

  decay, rot, mould, dust

• балла́ст

  ballast, lumber, worthless stuff

• шваль

  riff-raff, scum, rabble

  junk, rubbish, worthless stuff

• бро́совый

  worthless

• грошо́вый

  dirt-cheap, very cheap, penny-

  paltry, trifling, worthless

• динами́тчик

  dynamiter, blaster, blasting specialist

  bomber, terrorist bomber, suicide bomber

  swindler selling worthless shares, stock fraudster

• заваля́щий

  worthless

• зря́шный

  pointless, futile, wasted, to no purpose

  good-for-nothing, worthless, no-good

• мишу́рный

  tinsel, tinsel-, made of tinsel

  tawdry, gaudy, showy but worthless, sham

• несто́ящий

  of little, of no, value, worthless

• сволочно́й

  worthless, rubbishy

• нулёвый

  brand new, pristine, unused

  worthless, useless, lousy

  zero, initial

• ничего́ не сто́ящий

  not worth a straw (worthless, valueless)

• ничто́жество

  nobody, nonentity, nothing

  insignificance, worthlessness, pettiness

• него́дность

  unfitness, worthlessness

• никчёмность

  worthlessness, uselessness, futility, insignificance

• ничто́жность

  insignificance, triviality, smallness

  worthlessness, nothingness, vanity

Examples

• Э́то кажется бесполе́зным.

  It seems worthless.

• По-видимому, э́то бесполезно.

  It seems worthless.

• Восьмиле́тний автомоби́ль практически ничего не стоит.

  An eight-year-old car is almost worthless.

• Восьмиле́тний автомоби́ль практически не представля́ет собой ценности.

  An eight-year-old car is almost worthless.

• Инвестицио́нная компа́ния обма́ном заста́вила клие́нтов купи́ть ничего не стоящие а́кции.

  The investment firm tricked customers into buying worthless stock.

• Большинство́ сувени́рных магази́нов заполнены вся́кой фигнёй.

  Most souvenir shops are filled with worthless knick-knacks.

• Э́то будет бесполе́зным.

  It'll be worthless.

• Же́нские слёзы ничего не стоят.

  A woman's tears are worthless.

• Э́та ка́рта бесполе́зна.

  This map is worthless.

• Все считают этого парня пустым трепачом.

  Everyone considers this guy a worthless windbag.

• Не покупай этот бросовый товар.

  Don’t buy this worthless product.

• Он чувствовал свою никчёмность перед начальником.

  He felt his own worthlessness in front of his boss.

• Она страдала от чувства никчёмности.

  She suffered from a sense of worthlessness.

• Не покупай там ничего, это сплошная заваль.

  Don't buy anything there; it's all worthless junk.

• Он купил какой-то завалящий телефон по дешёвке.

  He bought some worthless phone for next to nothing.

• У меня остался только завалящий старый чемодан.

  All I have left is a worthless old suitcase.

• Не бери эту завалящую вещь, она бесполезна.

  Don't take that worthless thing; it's useless.

• Его аргументы оказались совершенно нулёвыми.

  His arguments turned out to be completely worthless.