HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

Поезжа́й-ка!

  • 1.

    go on then!, off you go!, get going!, do set off!

    Поезжа́й-ка домой, уже́ по́здно.

    Go on home now - it's already late.

    Поезжай is the irregular imperative of поехать/ехать (to go by vehicle); the particle -ка softens it into friendly urging or gentle prodding.

Usage info

The particle -ка expresses the mitigation of a request or command.

Contributions

  • Iron edited translation 1 day ago.
  • Sandy edited word type 3 years ago.
  • Sandy edited translation 3 years ago.
  • Sandy edited translation and translation 3 years ago.